期刊文献+

《四川好人》的罪与罚——结合四部中国改编版本比较分析

The “Crime” and “Punishment” of The Good Person of Szechuan:A Comparative Analysis of Four Chinese Adaptations
原文传递
导出
摘要 《四川好人》是德国著名剧作家贝尔托·布莱希特创作于1938—1940年间的一部寓言剧。布莱希特在这部剧作中不仅将故事发生地设定在中国四川,并穿插了中国传统戏曲文化元素,同时汲取了中国传统哲学思想。本文关注《四川好人》的创作主题,结合对四部中国改编版本的比较分析,解读该剧内核与陀思妥耶夫斯基长篇小说《罪与罚》的重合之处,并联系莎士比亚经典喜剧《威尼斯商人》,阐释《四川好人》中罪与罚,以期深入分析作品主旨及中国改编版本对其的解读。
作者 姜书诚 Jiang Shucheng
出处 《四川戏剧》 北大核心 2024年第1期71-75,共5页 Sichuan Drama
基金 2021年度国家社科基金一般项目“俄罗斯戏剧批评史”(项目编号:21BB032)的阶段性研究成果。
  • 相关文献

参考文献8

二级参考文献25

  • 1.《庄子·人间世》[M].,.. 被引量:57
  • 2扬·克诺普夫.《布莱希特手册-戏剧卷》[M].斯图加特迈茨勒出版社,1980年版.第201页. 被引量:1
  • 3夏瑞春编选 陈政爱译.《德国思想家论中国》[M].江苏人民出版社,1995年版.第263页. 被引量:1
  • 4金崇德.《布莱希特与远东精神世界》[M].海德堡,1969年.第85,81页. 被引量:1
  • 5布莱希特.《工作日记,1938—1955》[M].柏林-魏玛建设出版社,1977年版.第28-29,128页. 被引量:1
  • 6维尔纳·密滕茨威.《布莱希特传》(上卷)[M].柏林建设出版社,1988年版.第664页. 被引量:1
  • 7克劳斯-戴特勒夫·米勒主编.《布莱希特,时代、作品及影响》[M].慕尼黑贝克出版社,1985年版.第284页. 被引量:1
  • 8丁扬忠译.《四川好人》[A]..《布莱希特戏剧集》卷2[C].安徽文艺出版社,2001年版.第449,379页. 被引量:1
  • 9.《道德经·南华经》[M].中国社会出版社,1999年版.第456页. 被引量:1
  • 10丁扬忠译.《四川好人》:原文见《庄子·人间世》[A]..《布莱希特戏剧集》卷2[C].,.第447页. 被引量:1

共引文献23

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部