摘要
蒙古族头饰,作为游牧文化里精湛的造型艺术杰作,孕育并诞生于奔流向前的历史长河中,它是一朵游牧民族灿烂文化中的华美之花,辉耀千年,绚烂不衰。随着时代的飞速发展,现代生活方式的改变,不可避免地使过去的传统头饰渐渐淡出人们的视野,今天,我们再重新诠释这些过往的美饰并将其融入当代牧旅文化艺术创作中去的工作,迫在眉睫。本文以牧旅融合的视角出发,通过田野调查的方式,对蒙古族头饰的保护现状与传承情况进行深入的调研和分析,展示目前市场上存在的相似产品的同质化现象,还包括传承的渠道狭窄等问题。并针对上述问题,试图为蒙古族头饰重塑的创新性设计,寻找突破口,使其兼具传统特色和现代审美,从而延展出具有传承价值和文化情感的新的旅游文创产品,在增强民族文化交流融合的同时,也为地域文化的传承与发展,探索一条可具实践操作意义的路径。
Mongolian headdress,as a masterpiece of nomadic culture,stands in the long river of flowing history,just like the gorgeous flower in the splendid culture of this ancient nation,which has been glowing brilliantly for thousands of years.With the rapid evolution of the times,the drastic change of life style inevitably makes the traditional headdress gradually faded in people's view,so it is urgent to integrate it into the pastoral art creation.This paper starts from the perspective of pastoral tourism integration,and through the field investigation,conducts an in-depth research and analysis on the current protection status and inheritance of Mongolian headdress patterns,and finds that there are serious homogenization of related products on the market,narrow inheritance channels and other problems.Therefore,in response to the above problems,the innovative design of Mongolian headdress pattern is transformed and reshaped to make it have both traditional characteristics and modern aesthetics,so as to extend the travel creative products with inheritance value and cultural emotions,and to enhance the integration of ethnic cultural exchanges and integration,and at the same time,open up a new practicable path for the inheritance and development of regional culture.
作者
许瑛
郭继业
郭沁
Xu Ying;Guo Jiye;Guo Qin(School of Design,Inner Mongolia Normal University,Hohhot 010022,China;Design and Social Innovation Key Research Base of Humanities and Social Sciences in Inner Mongolia Universities,Hohhot 010022,China)
出处
《内蒙古艺术学院学报》
2023年第4期30-37,共8页
Journal of Inner Mongolia Arts University
基金
国家艺术基金2023年度艺术人才培训资助项目课题“牧旅融合产品创新设计人才培训”(项目编号:2023-A-05-085-539)的阶段性研究成果
2021年度内蒙古自治区哲学社会科学规划项目“呼和浩特城市景观营构与风景文化研究”(项目编号:2021NDC191)的系列研究成果。
关键词
牧旅融合
蒙古族头饰
图案
再设计
Herding and tourism integration
Mongolian headdress
A pattern
redesign
