摘要
城市遗产的价值在于历史过程性与当前现实性双重作用。文章选取福州上下杭历史文化街区为研究对象,从遗产文化内容、定位特征等不同切面对上下杭遗产价值展开分析,认为:从历史角度来看,上下杭街区发展是福州传统航贸营城理念的缩影,是民族工商业启蒙发展的见证;从空间位置角度来看,上下杭作为福州不同文化遗产片区的关键联结点,是文化碰撞的结果,当地人文活动轨迹即是核心佐证,对构建福州城市的遗产价值的整体性叙事具有重要意义。
The value of urban heritage lies in its dual function of historical process and current context.This article selects the Shangxiahang Historical District in Fuzhou as the research subject and analyzes the heritage value of Shangxiahang from different aspects such as cultural content and defining characteristics.From a historical perspective,the development of the Shangxiahang District is an example of Fuzhou’s traditional commercial city concept and a witness to the development and emergence of national industry and commerce.From the perspective of spatial location,Shangxiahang is the result of cross-cultural interaction,serving as a key point that connects different cultural heritage districts in Fuzhou,as testified by the local humanitiy activities serve.Shangxiahang is therefore of significant importance in constructing a comprehensive heritage value narrative of Fuzhou city.
作者
刘召龙
刘琬华
李光涵
LIU Zhaolong;LIU Wanhua;LI Kuanghan(Beijing Forestry University,Beijing 100083,China;Renmin University of China,Beijing 100872,China;World Heritage Institute of Training and Research for the Asia and the Pacific Region under the auspices of UNESCO(Beijing)(WHITRAP-Beijing),Beijing 100871,China;School of Archaeology and Museology,Peking University,Beijing 100871,China)
出处
《自然与文化遗产研究》
2023年第6期23-31,共9页
Study on Natural and Cultural Heritage
基金
北京大学研究生教育创新计划
福州市文物局课题:“从传统到现代”——福州三坊七巷与福州船政关系的研究。
关键词
上下杭历史文化街区
遗产价值
价值叙事
福州
Shangxiahang Historical District
heritage value
value narrative
Fuzhou
