摘要
城市治理体现了治理价值的引导、治理结构的作用和治理过程的推进,是三者综合作用的产物。中国式城市治理现代化是中国式现代化的重要一环,彰显出以人民为中心的鲜明价值取向。为此,建设人民城市,推进中国式城市治理现代化,必须在治理价值、治理结构和治理过程三个维度上体现出鲜明的人民性、整体性与回应性特征。对此,城市治理系统应采取针对性的措施,以平衡整体价值与个体需要、静态条件与动态韧性、治理工具与治理场景间的张力,有效回应人民城市建设的需要。
Urban governance embodies the guidance of governance values,the role of governance structures and the promotion of governance processes,and is the product of the combined effect of the three.The modernization of Chinese-style urban governance is an important part of a Chinese path to modernization,which highlights the distinct people-centered value orientation.For this reason,building the people’s city and promoting the modernization of Chinese-style urban governance must demonstrate distinct characteristics of people-oriented,holistic,and responsive nature from the three dimensions of governance values,governance structures and governance processes.In this regard,the urban governance system should take targeted measures to balance the tension between overall values and individual needs,static conditions and dynamic resilience,and governance tools and governance scenarios,in order to effectively respond to the needs of building the people’s city.
作者
易承志
韦林沙
YI Cheng-zhi;WEI Lin-sha(School of International and Public Affairs,Shanghai Jiao Tong University,Shanghai 200030,China)
出处
《学习与探索》
CSSCI
北大核心
2023年第9期1-8,180,共9页
Study & Exploration
基金
上海市教育发展基金会、上海市教育委员会“曙光计划”(19SG48)
国家社会科学基金项目“基于城市居民环境诉求的政府回应机制优化研究”(18BZZ061)。
关键词
城市治理
中国式城市治理现代化
以人民为中心
人民城市
Urban Governance
the Modernization of Chinese-style Urban Governance
People-centeredness
the People’s City
