摘要
中国在抗击新冠疫情的战争中一直走在世界前列,为世界卫生健康做出了巨大的贡献。本文将以形象学为指导理论,以《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书及其英译本为研究语料,将形象翻译作为研究的首要因子,探讨英译过程中建构各种国家形象的策略与方法。研究翻译与中国形象塑造传达之间的关系来讨论当今中国文化形象的对外传播。
出处
《江苏外语教学研究》
2023年第1期90-93,共4页
Jiangsu Foreign Language Teaching and Research
基金
江苏省研究生科研与实践创新计划项目(项目编号:SJCX22_1220)研究成果。
