期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

机器翻译在大学英语翻译教学中的应用被引量：5

下载PDF

导出

摘要互联网技术日益发展,人工智能技术手段层出不穷,机器翻译在英语翻译领域的作用也日益凸显。在此背景下,大学英语教育的发展要如何从中获得助力,丰富并促进大学生英语教学。该文通过对机器翻译的初步介绍,讨论了大学生英语学习的现状,指出机器翻译在大学英语教学中存在的利弊,并给出了合理化的解决对策。

作者高楠

机构地区首都经济贸易大学密云分校贸易经济系

出处《海外英语》 2023年第2期98-100,共3页 Overseas English

关键词高校英语翻译教学人工智能机器翻译

分类号 G424 [文化科学—课程与教学论]

引文网络
相关文献

参考文献5

1叶阳天.浅析人工智能在辅助英语学习中的应用及市场前景——以英语流利说为例[J].中国战略新兴产业,2017(12X):119-119. 被引量：8
2刘星光著..中国机器翻译研究述评问题与对策[M].北京:科学出版社,2015:244.
3冯志伟著..机器翻译研究[M].北京:中国对外翻译出版公司,2004:841.
4冯志伟.基于语料库的机器翻译系统[J].术语标准化与信息技术,2010(1):28-35. 被引量：32
5钱多秀.“计算机辅助翻译”课程教学思考[J].中国翻译,2009,30(4):49-53. 被引量：114

二级参考文献21

1王克非.新型双语对应语料库的设计与构建[J].中国翻译,2004,25(6):73-75. 被引量：95
2吕立松,穆雷.计算机辅助翻译技术与翻译教学[J].外语界,2007(3):35-43. 被引量：134
3冯志伟.现代术语学引论[M].北京:语文出版社,1996. 被引量：1
4史宗玲.电脑辅助翻译:MT&TM[M].台北:书林出版有限公司,2004. 被引量：1
5Baker, Mona. Corpora in Translation Studies: An Overview and Some Suggestions for Future Research [J]. Target, Vol. 7, 2000 (2). 被引量：1
6Bowker, Lynne. Computer-aided Translation Technology: A Practical Introduction [M]. University of Ottawa Press, 2003. 被引量：1
7Chan, Sin-wai. A Topical Bibliography of Computer (-aided) Translation [M]. Hong Kong:The Chinese University Press, 2008. 被引量：1
8Chan, Sin-wai. A Dictionary of Translation Technology [M]. Hong Kong: The Chinese University Press, 2004. 被引量：1
9Hutchins, W. John & Harold Somers. An Introduction to Machine Translation [M]. London:Academic Press, 1992. 被引量：1
10L'Homme, Marie-Claude. Initiation d la traductique (Broche)[M]. Linguatech 6 dteur inc, 2007. 被引量：1

共引文献151

1满静.翻译项目管理模式下的财经类新闻翻译记忆库的建立[J].现代英语,2023(20):79-82.
2韦汇余,庞欣,张新.人机英译《镜花缘》质量评测研究——以林太乙译本与腾讯翻译君译文为语料[J].现代英语,2020(22):47-51. 被引量：2
3冯志菲,夏婧.基于人工智能技术的大学英语学习App功能研究[J].现代英语,2020(7):103-105.
4吕奇,陈绍琦,黄栋柱.翻译硕士CAT课程“1+N+1”模式构建与实施[J].文化创新比较研究,2020,4(5):121-122. 被引量：1
5徐鑫涛.面向语言服务业的译者能力的培养[J].翻译界,2020(1):100-110.
6张小宁.近六年国内英语专业本科笔译教学研究综述[J].长春教育学院学报,2011,27(4):91-92.
7冯雪红.试论实战模拟型翻译教学课堂的构建[J].江苏外语教学研究,2011(1):9-11. 被引量：1
8周俊博.国内计算机辅助翻译研究:现状与展望[J].长春教育学院学报,2013,29(18). 被引量：9
9莫宇驰,杨雄琨.翻译人才培养与计算机辅助翻译教学[J].大家,2012(11):234-236. 被引量：2
10覃其文.汉壮机器翻译初探[J].民族翻译,2011(1):58-62.

同被引文献22

1雷蕾.浅谈翻译在大学英语教学中的应用——评《本科翻译教学研究》[J].中国教育学刊,2020,0(1):140-140. 被引量：2
2蒙洁琼,熊莉芸.机器翻译在中医院校大学英语翻译教学中的应用策略研究[J].文化创新比较研究,2020,0(2):99-100. 被引量：2
3孙泽方.当前日译汉机器翻译的缺陷及对策——以特朗普就职演讲日文版的“百度翻译”译文为例[J].现代语文（下旬．语言研究）,2017(5):154-158. 被引量：4
4梁蓉蓉.人工智能背景下的大学英语教学研究[J].山西警察学院学报,2018,26(3):103-106. 被引量：14
5顾悦,张佳圆.机器翻译软件对大学生英语学习的利与弊[J].英语广场（学术研究）,2020(28):115-117. 被引量：1
6李含雪.英语翻译在高职院校大学英语教学中的应用[J].文教资料,2020(30):216-217. 被引量：2
7李壮桂.“一带一路”倡议背景下高职院校商务英语专业的培育[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2021(6):140-141. 被引量：2
8胡红娟.日汉机器翻译的局限性及策略探析[J].山西能源学院学报,2021,34(6):94-96. 被引量：3
9王振龙.人工智能翻译背景下英语教学创新策略探究[J].重庆电子工程职业学院学报,2021,30(6):124-128. 被引量：5
10王凌之.解析人工智能翻译影响下的英语学习模式[J].黑河学院学报,2022,13(1):97-98. 被引量：3

引证文献5

1蓝青青.机器翻译对外语学习的影响及应对策略[J].南通职业大学学报,2023,37(4):56-59.
2苑丽英.智能技术在课程教学平台设计中的应用[J].电子技术（上海）,2024,53(6):220-221.
3张彤.赋能商务英语翻译教学:人工智能和大语言模型的应用探索[J].海外英语,2024(22):138-140.
4李静怡.机器翻译在大学英语翻译教学中的应用[J].湖北开放职业学院学报,2024,37(23):193-195.
5王贵文.人工智能(AI)技术对英语翻译专业的影响及高校教学改革路径研究[J].教育进展,2024,14(6):1438-1443.

1魏烨.英语翻译教学和汉语言文化素养分析[J].英语广场（学术研究）,2022(27):97-100.
2杨祎帆.传统服饰文化在大学英语翻译教学中的应用策略[J].化纤与纺织技术,2022,51(9):216-218. 被引量：3
3刘生然.基于认知语言学的大学英语翻译教学研究[J].现代英语,2022(21):55-58. 被引量：1
4袁文娟.大学英语翻译教学策略研究[J].英语广场（学术研究）,2023(2):104-107. 被引量：2
5王秀雯.案例教学法在大学英语翻译教学中的应用探究[J].中文科技期刊数据库（文摘版）教育,2023(2):19-22.
6余涛,宋宝梅.基于OBE理念的混合式教学促进学生翻译能力的研究[J].牡丹江大学学报,2023,32(1):80-86. 被引量：1
7陈玉霞.基于课程思政视角下的高校英语翻译教学改革策略探索[J].中文科技期刊数据库（全文版）教育科学,2022(11):33-35.
8汪斐,黄丽琼.基于大数据的英语学习投入量自动计算模型[J].自动化技术与应用,2023,42(2):158-161.
9曹丹.浅谈信息化教学手段在中学英语中的应用[J].课程教育研究,2022(11):76-78.
10宋阳.翻转课堂教学模式在英汉对比翻译教学中的应用——评《英语翻译与语言学》[J].中国教育学刊,2023(1).

海外英语

2023年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部