摘要
历史人文纪录片配音是声画结合的纪录片艺术不可分割的一部分。该文运用文本分析法,梳理了历史人文纪录片配音的现实背景,从哲学情景合一角度对历史人文纪录片审美进行探究,讨论该类纪录片中配音创作与其余声音、画面和整体风格的关系,以期推动媒体融合时代历史人文纪录片的配音创作。
The dubbing of historical and humanistic documentaries is an integral part of the documentary art combining sound and painting. Using the text analysis method, this paper combs the realistic background of the dubbing of historical and humanistic documentaries, probes into the aesthetics of historical and humanistic documentaries from the perspective of the integration of philosophical scenarios, and discusses the relationship between the dubbing creation of such documentaries and other sounds, pictures, and overall style, with a view to promoting the dubbing creation of historical and humanistic documentaries in the era of media integration.
作者
刘宇晗
LIU Yuhan(Dalian Polytechnic University,Dalian Liaoning,116034,China)
出处
《文化创新比较研究》
2022年第35期5-8,共4页
Comparative Study of Cultural Innovation
关键词
历史人文纪录片
配音
情景合一
Historical and humanistic documentaries
Dub-bing
Scene integration
