摘要
随着中国在国际航运中的地位逐步上升,中国在国际规则的制定过程中扮演着越来越重要的角色,国际社会也高度关注中国的国际法治观。完善的国际海事公约国内转化体系将为中国争取国际海事组织规则制定话语权提供强大助力。通过中国对国际海事公约国内转化及实施的机制研究,结合我国海事履约第三方评估情况,借鉴其他国家和地区的先进经验,分析我国履行国际海事公约存在的困境,提出相关建议。
With the gradual enhancement of China’s status in international shipping economy, China is playing an increasingly important role in the development of international instruments and the international community is also paying close attention to China’s concept of international law. A sound scheme for the transformation of IMO conventions into national legislation will provide a strong support for China to obtain the say in the formulation of IMO instruments. Based on the research on China’s scheme of domestic legislative transformation and the implementation of IMO conventions, and taking into consideration the third-party assessment of China’s performance in instrument implementation, the paper analyzes the difficulties in China’s implementation of IMO conventions while learning from the advanced experience of other countries and regions, and proposes relevant suggestions.
作者
黄玉龙
黎玲
HUANG Yu-long;LI Ling(Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge MSA,Zhuhai,Guangdong 519000,China)
出处
《中国海事》
2022年第11期57-60,共4页
China Maritime Safety
关键词
国际海事公约
立法
国内转化
缔约国
International maritime convention
legislation
domestic legislative transformation
contracting state
