摘要
全球治理是伴随20世纪80年代的经济全球化而出现的一个全球协调过程,但其起源可追溯到资本主义时代。从那时开始,全球治理就不断被叠加赋能,从资本的赋能到技术叠加资本赋能,最后是价值和意识形态叠加资本、技术赋能。因此,全球治理始终无法走向真正的协调,从而产生了全球治理的“历史三峡”。在当今全球治理转型过程中,中国始终是最为关键的角色,不过,中国参与全球治理改革与创新受到诸多因素的制约。鉴于此,中国将以“中国态度”“中国立场”“中国路径”“中国方案”引领世界穿越全球治理“历史三峡”,最终实现联合国“2030年议程”的可持续发展目标。
Global governance is a globally coordinated process emerging with the economic globalization since the 1980s,but its origin can be traced back to the era of capitalism.Since then,global governance has been empowered iteratively by capital,technology,and values and ideology.Consequently,global governance has never been able to move towards real coordination,resulting in the so-called“Historical Three Gorges”of global governance.In the current process of global governance transformation,China is playing a key role.However,China s participation in global governance reform and innovation is constrained by many factors.In view of this,China will lead the world in overcoming the“Historical Three Gorges”of global governance with a proposal characterized by“China attitude”,“China position”,“China path”,and“China plan”,and finally achieve the sustainable development goals of the UN“2030 agenda”.
作者
胡键
HU Jiang(School of Government,Shanghai University of Politics and Law,Shanghai 201701)
出处
《南京师大学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2022年第5期88-98,共11页
Journal of Nanjing Normal University(Social Science Edition)
基金
国家社会科学基金重大项目“制度开放与全球经济治理制度创新研究”(20&ZD061)的研究成果。
关键词
全球治理
历史三峡
百年变局
2030年议程
global governance
historical three gorges
great changes of the century
2030 agenda
