摘要
近几年,多模态隐喻作为多模态研究的一个重要领域,越来越受到关注。以概念整合为视角,分析纪录片《共筑未来》中概念多模态整合隐喻的多种类型,通过实例构建概念模态整合隐喻模型,从结构动态概念整合的多个角度直观展示了多模态整合隐喻的概念构建应用过程,阐释多模态隐喻的抽象内涵,提出概念整合理论在多模态化和意义构建方面具有较强的理论阐释能力,对解读其中的抽象内涵发挥着积极作用。
In recent years,multimodal metaphor,as an important field of multi-modal research,has attracted more and more attention.From the perspective of Conceptual Integration Theory,various types of conceptual multi-modal integration metaphors are analyzed in the documentary Building the Future Together,a conceptual modal integration metaphor model through examples is constructed,intuitively to show the conceptual construction and application process of multi-modal integration metaphor from multiple view points of structural dynamic conceptual integration,and deeply explain the abstract connotation of multi-modal metaphor.The results show that Conceptual Integration Theory still has strong theoretical interpretation ability in multi-modality and meaning construction,and plays a positive role in interpreting the abstract connotation.
作者
侯小珍
HOU Xiaozhen(Department of Foreign Languages,Gansu Normal College for Nationalities;Hezuo Gansu 747000,China)
出处
《兰州工业学院学报》
2022年第3期111-115,共5页
Journal of Lanzhou Institute of Technology
基金
2021年度甘肃省普通高等学校英语教学改革项目(Z202108)。
关键词
概念整合理论
《共筑未来》
多模态隐喻
意义构建
conceptual Integration theory
Building the Future Together
multimodal metaphor
meaning construction
