期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

跨文化交际下的旅游英语翻译策略研究被引量：3

下载PDF

导出

摘要本文围绕跨文化交际下的旅游英语翻译进行论述,在充分介绍旅游英语翻译工作具体内容基础上,分析跨文化英语翻译的文化差异表现和主要问题,并提出具体的翻译策略,以期能够进一步优化旅游英语翻译策略,促进估计旅游事业获得更好发展,为中西方文化交流做出应有的贡献。

作者谷远洁

机构地区南京铁道职业技术学院

出处《英语广场（学术研究）》 2021年第33期24-26,共3页 English Square

关键词跨文化交际旅游英语翻译策略

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献6

1杜玉梅..功能理论视角下旅游文本翻译的跨文化交际性及策略分析——《海南旅游指南》俄译实践报告[D].辽宁师范大学,2017:
2李婧.旅游英语语篇的特点及其翻译策略研究[J].科技资讯,2019,17(27):175-176. 被引量：5
3李侠.跨文化交际人才培养下的旅游英语翻译研究[J].经济研究导刊,2017(10):155-156. 被引量：2
4王少华.跨文化视角下的英语翻译教学策略--评黄净《跨文化交际与翻译技能》[J].当代教育科学,2020(10). 被引量：3
5张庆梅.从跨文化交际角度浅析旅游英语翻译障碍及其策略[J].新校园（上旬刊）,2016,0(11):87-87. 被引量：2
6赵晓霞.文化翻译理论视角下的旅游英语翻译策略研究[J].英语广场（学术研究）,2019,0(7):41-42. 被引量：6

二级参考文献10

1赵莉莉.跨文化视角下旅游英语翻译策略探析[J].佳木斯教育学院学报,2012(11):369-369. 被引量：3
2田园.基于文化翻译理论的旅游英语翻译策略探究[J].安徽文学（下半月）,2010(7):175-175. 被引量：3
3王堃.国学知识渗入旅游英语专业教学的分析[J].佳木斯职业学院学报,2014,30(1):237-238. 被引量：3
4张留占.高职旅游英语专业实践教学模式探讨[J].产业与科技论坛,2010,9(6):178-180. 被引量：4
5陆小英.浅谈跨文化交际下的旅游英语翻译[J].安阳师范学院学报,2010(5):99-102. 被引量：5
6陈晶辉.从文化语境观分析旅游英语翻译的问题[J].边疆经济与文化,2011(7):125-126. 被引量：5
7曾嵘.新疆高职院校旅游英语专业教学的“本土化”初探[J].新疆师范大学学报（自然科学版）,2012,31(2):101-103. 被引量：4
8杨国.旅游英语专业实训教学体系改革的探索[J].辽宁公安司法管理干部学院学报,2012(3):108-109. 被引量：4
9刘安洪.跨文化交际视角下的旅游文本翻译策略研究[J].中华文化论坛,2013(10):160-163. 被引量：12
10高小玲.基于跨文化交际视角下旅游英语翻译的复杂性分析[J].当代旅游,2018,0(4):68-68. 被引量：2

共引文献13

1武利平.跨文化视角下英语翻译策略探究[J].现代英语,2020(8):64-66. 被引量：1
2万秋滨.英语翻译人才培养研究[J].校园英语,2019,0(23):75-76.
3彭彰燕.农业经济文化环境下的旅游英语翻译[J].广东蚕业,2019,53(8):117-118.
4陈雪媛,张歆怡.承德国际旅游城市建设中英语翻译人才培养探析[J].鸭绿江,2019,0(24):108-108. 被引量：1
5刘静.旅游英语翻译的对策研究[J].锋绘,2020,0(2):343-344.
6杨辉.浅析增译法在旅游英语翻译实践中的应用[J].校园英语,2020(27):247-248.
7韩立俊.基于跨文化交流角度的新闻英语翻译[J].北京印刷学院学报,2020,28(12):79-83. 被引量：3
8刘佳艺,曹俊雯.英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J].海外英语,2021(10):46-47. 被引量：2
9罗琛.跨文化交际下的旅游英语翻译策略研究[J].英语广场（学术研究）,2021(9):39-41. 被引量：3
10李丹.语言经济学视角下旅游英语翻译存在的问题及策略探究[J].湖北开放职业学院学报,2021,34(17):183-184. 被引量：3

同被引文献19

1罗楚云.探析跨文化交际背景下的旅游英语翻译策略[J].旅游与摄影,2021(16):68-69. 被引量：2
2梁丽,李晓曼,郝心宁,谢能付,张学福.基于评价指标体系的智库要素与智库能力相关性分析[J].农业图书情报学刊,2018,30(1):12-19. 被引量：4
3靳小响.跨文化交际视角下旅游英语翻译探究[J].智库时代,2019(23):251-251. 被引量：7
4王培.跨文化视域下旅游英语口语的交际策略研究[J].边疆经济与文化,2020,0(2):101-103. 被引量：1
5岳福曹.译者主体性视域下的新疆高职院校旅游英语翻译教学探究[J].新疆职业教育研究,2020,11(1):27-30. 被引量：2
6朱莹.论高职旅游英语教学中跨文化交际能力的培养[J].海外英语,2020(10):271-272. 被引量：2
7姜圆圆.高职旅游英语专业教学中学生跨文化交际能力的培养[J].湖北开放职业学院学报,2020,33(14):176-178. 被引量：2
8程海燕.跨文化交际视角下旅游英语文本的翻译[J].海外英语,2021(1):138-139. 被引量：4
9张建英,徐德香.浅谈高职旅游专业英语“课程思政”之跨文化思辨能力的培养途径[J].大学（思政教研）,2021(4):127-129. 被引量：3
10程龙姣.跨文化交际视域下旅游景点翻译中“归化”与“异化”应用探究[J].海外英语,2021(19):190-191. 被引量：1

引证文献3

1李曜灼.浅议跨文化交际视角下的新疆旅游文本英译策略[J].现代英语,2024(7):103-105.
2杨茜茜.高校《旅游跨文化交际》课程思政实践探讨[J].知识经济,2022(33):131-133.
3李青.模式与策略:跨文化交际视角下中华文化融入高职专业英语教学的实践研究--以北京青年政治学院旅游英语专业为例[J].鹿城学刊,2024,36(3):81-83.

1王桂平.旅游英语翻译对传统文化传播的作用分析[J].辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2021(6):50-52. 被引量：4
2朱萸洁.跨文化视角下的旅游英语翻译及其策略研究——以陕西省景区讲解文本为例[J].中国商论,2021(22):116-118. 被引量：2
3马雪丽.跨文化交际背景下的高校旅游英语翻译教学分析[J].北京印刷学院学报,2021,29(S02):179-181. 被引量：6
4韩健雯.非物质文化遗产保护中的戏剧英译策略探究——以昆曲为例[J].英语广场（学术研究）,2021(30):15-17. 被引量：3
5鲁楠,田明莉,刘磊,赫妍,陈阳,陈国新.论翻译目的论中译者的角色[J].现代英语,2021(20):59-61.
6杨德新.新疆特色旅游发展的意义及建议[J].旅游与摄影,2022(4):41-43.
7杜艳婷.应用英语翻译呼唤理论指导[J].英语广场（学术研究）,2021(33):3-5.
8岳红.探讨目的论视角下文化负载词的翻译策略——以霍克斯《红楼梦》译本为例[J].现代英语,2021(18):67-69.
9《旅游论坛》编辑部.《旅游论坛》征稿启事[J].旅游论坛,2022,15(1):138-138.
10高翔,黄星星,刘宽梅,米小婷,温蕊阳.祁连山自然保护区植被对气候变化的响应[J].兰州大学学报（自然科学版）,2022,58(1):79-88. 被引量：9

英语广场（学术研究）

2021年第33期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部