摘要
人们普遍认为,从指导思想的高度明确“坚持把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合”,意味着中国在百年未有之大变局中、在走向民族伟大复兴征程上,更加凸显中国特色、中华民族特性,从根脉、灵魂、精神标识之处彰显中国、中华民族、中国人的自我认同。这种理解总体是正确的,但需要更为深入的说明,否则就可能遮蔽时代性的原则高度,反而抑制中华优秀传统文化真正生命力的彰显。今天,我们需要从与时俱进塑造中华性的高度,来理解和推进新“相结合”。
It is generally held that the guiding thought that“we must continue to adapt the basic tenets of Marxism to the excellent aspects of traditional Chinese culture”34 indicates that,in the context of the once-in-a-century changes taking place in the world,China will stress socialism with Chinese characteristics and its national character and make the country,the Chinese nation,and the self-identification of Chinese people more prominent in the journey toward its national rejuvenation.This perception is,on the whole,correct.However,further explanation is needed to avoid the epochal character being overshadowed and thus restraining the excellent aspects of traditional Chinese culture from manifesting their own true vitality.Today,we should recognize and promote the innovative effort to adapt the basic Marxist tenets to the excellent aspects of traditional Chinese culture from the loy perspective of reconstructing Chineseness in accordance with the times.
作者
沈湘平
Chi Zhen
Shen Xiangping;Chi Zhen(School of Philosophy at Beijing Normal University;Beijing Cultural Development Research Institute;the Shanghai Academy of Social Sciences)
出处
《孔学堂》
CSSCI
2021年第4期15-18,V0020-V0026,共11页
Confucian Academy
基金
国家社会科学基金重大项目“全人类共同价值研究”(项目批准号:21&ZD14)阶段性成果。
