摘要
熊龙峰本《音释西厢记》与徐士范本在字音部分并非完全相同,体现在字数、内容、讹误、次序等多方面,由此可见熊本并不是对徐本的简单翻刻。《音释西厢记》字音部分具有重要的语音特点,比如声母方面知庄章合流且与精组对立、知三章与见组混注、浊音清化、日泥混注,韵母方面-m尾韵消失、歌豪混注、支鱼混注,-n-η两尾韵不分、存在入声等,通过比较推知该语音特点具有典型的徽语性质。同时结合文献考证,我们认为字音部分并非徐士范所作,其应成于徽州診县人至少是徽州人之手。
基金
中国博士后科学基金面上项目“《字类标韵》的文献整理与语音比较研究”(编号,2020M673331)
陕西省社会科学基金年度项目“《字类标韵》系列字书的文献整理与音韵比较研究”(立项号:2020K001)的阶段性成果
得到国家社科基金重大项目“汉语方言音系汇纂及方音对照处理系统研究”(项目号J4ZDBO96)
枣庄学院“青檀学者”人才项目经费资助。
