摘要
从语言文字的角度,对《论语》中“攻乎异端,斯害也已”的解读进行再探讨。认为其中的“攻”是“攻治、致力”的意思,“斯”是连词,“害”是动词,“也已”是语气词,这句话的含义是“治于异端,这就有害了啊。”
From the perspective of language and characters,this paper discusses the interpretation“Gong Hu Yi Duan,Si Hai Ye Yi”in The Analects of Confucius.It thought that“Gong”means“committed to”,“Si”is a conjunction,“Hai”is a verb and“Ye Yi”is a tone word.The meaning of this sentence is“Committed to heresy,which is harmful.”
作者
黄悦
HUANG Yue(Humanities and Social Sciences Department,Beijing Language and Culture University,Beijing 100089,China;Beijing Literature Language and Cultural Inheritance Research Base,Beijing 100089,China)
出处
《皖西学院学报》
2021年第3期107-111,共5页
Journal of West Anhui University
基金
北京语言大学2020年度中外研究生创新基金项目(20YCX001)的阶段性研究成果。
关键词
《论语》
攻
斯
害
也已
Analects of Confucius
“Gong”
“Si”
“Hai”
“Ye Yi”
