摘要
系统功能语言学框架内的逻辑关系系统关注语言系统中逻辑资源的本体意义,应用于生态话语分析时,需在生态视角下进行拓展。本文在生态语言学视角下,为逻辑关系系统中的逻辑配列关系系统增加逻辑配列顺序与表征方式两个特征,为扩展逻辑语义关系系统增加扩展取向与缘起两个特征,为投射逻辑语义关系系统增加投射者角色、投射标记范畴和投射缘起三个特征。如此,经生态拓展后的三个逻辑关系子系统与具有普适性的"多元和谐,交互共生"生态哲学观形成合取关系,共同构成生态语言学视角下的逻辑关系系统。经例证阐释,本文认为此逻辑关系系统应适用于各种生态话语分析。
The logical system within the framework of Systemic Functional Linguistics is concerned with the ontological meanings of logical resources in the language system,and to be applied to Ecological Discourse Analysis,it needs to be extended.From the perspective of Ecolinguistics,this paper adds two new dimensions(sequence and means of representation)to the taxis system,two dimensions(expansion orientation and origination)to the expansion system,and three new dimensions(projecting roles,projecting markers and projecting orientation)to the projection system.Hence,these extended subsystems form an ecological logical system with the applicable ecosophy of"Diversity and Harmony,Interaction and Co-existence".And this ecological logical system is argued to be applicable to Ecological Discourse Analysis.
作者
何伟
程铭
HE Wei;CHENG Ming
出处
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
2021年第3期51-59,160,共10页
Journal of PLA University of Foreign Languages
基金
国家社会科学基金重大项目“‘一带一路’沿线国家语言资源数据库建设及汉外对比研究”(19ZDA319)。
