摘要
本文首先从生态学视角出发,提出了国际生态话语概念,明确了国际生态系统的组成;然后基于中国传统文化和外交理念,重构了促进国际生态系统良好发展的生态哲学观;在此基础上,结合系统功能语言学及物性理论,建构了一个体现国际生态话语特点的及物性分析模式,涉及对参与者角色的生态化延伸和细化,对过程类型之生态有益性、中性和破坏性的界定和阐释。
From the perspective of ecology, this paper first proposes the concept of international ecological discourse, and defines the components of the international ecological system. Secondly, based on traditional Chinese culture and diplomatic ideas, the paper reconstructs ecosophy that can enhance the development of the international ecological system. Finally, the paper constructs an analytical model of transitivity for international ecological discourse on the basis of transitivity analysis within systemic functional linguistics. The new model redefines the participant roles and the process types from an ecological point of view.
出处
《现代外语》
CSSCI
北大核心
2017年第5期597-607,共11页
Modern Foreign Languages
基金
2016年北京市社会科学基金项目"英汉语功能句法分析之计算机模式研究"(16YYB015)的部分研究成果
关键词
国际生态话语
国际生态系统
系统功能语言学
及物性分析模式
international ecological discourse
international ecological system
systemic functional linguistics
analytical model of transitivity
