摘要
武汉汉阳铁厂是目前武汉最大的国家级工业遗产。而由厂区内两座厂房改造而成的融创1890是整个厂区大规模改造的先行示范区。通过对不同保护级别的建筑,不同程度改造的探索,不仅尝试了新的材料节点,也修缮了破败的工业建筑,更新了局部的片区的环境,使老建筑焕发出新的生机。通过对厂区局部试点的建筑实践,为后续的大量的厂房改造提供可以参考经验。希望将来改造后的汉阳铁厂,融入新的功能,在展示中国近代工业精神文明的同时,能成为国家级工业文化保护的新样板。
Wuhan Hanyang Iron Works is currently the largest national industrial heritage in Wuhan.SUN AC 1890 converted from two workshops of Hanyang Iron Works is the pilot demonstration area of large-scale transformation of the whole plant.We have tried new material nodes,renovated dilapidated industrial buildings and renewed the environment of some areas so as to bring new life to old buildings through exploring different transformation levels for buildings under different protection levels.The architectural practice for some areas of the plant will provide experience and reference for subsequent transformation of many workshops.We hope new functions will be added to the reconstructed Hanyang Iron Works to showcase the spiritual civilisation of China’s modern industry and become a new model of protecting national industrial culture.
作者
魏文渊
芦元达
WEI Wenyuan;LU Yuanda
出处
《世界建筑》
2021年第4期122-125,共4页
World Architecture
关键词
工业遗址
改造
共享空间
industrial heritage
reconstruction
communal space
