摘要
世界置身百年未有之大变局,乱象纷呈。"世界怎么了、我们怎么办"这一时代之问亟待解答。国际社会期待听到中国声音、看到中国方案。习近平新时代中国特色社会主义思想回应了中国思考世界的时代之问,针对治理赤字、信任赤字、和平赤字、发展赤字,给出了世界治理的中国方案,包括一个总方案"构建人类命运共同体"和四个层面的具体展开,共同构成"1+4"的治理体系。中国方案打破了长期以来西方固守的"国强必霸"的旧时代逻辑,推动了和平、发展、合作、共赢的时代潮流,回应了世界人民祈和平、求发展的热切期盼,指明了世界发展和人类未来的正确前进方向,具有重要的世界意义。
The world is in a situation of great change,unprecedented in a century."What’s wrong with the world and what are we going to do?"The question of the age cries out to be answered.At a critical moment when the international community expects to hear China’s voice and see China’s plan,Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era answers the question of China’s thinking about the world.The answer,which aims at offering a solution to the deficit of trust,peace,development and world governance,includes a general plan of"building human destiny community"and four specific levels,thus constituting the management system of"1+4".China’s plan breaks the long-held logic of the old era that a strong country is bound to seek hegemony.It has promoted peace,development,cooperation and win-win progress of the era.In response to the ardent desire for peace and development from people all over the world,it points out the right direction for world development and the future of mankind,thus of great global significance.
作者
刘从德
谭春霞
LIU Cong-de;TAN Chun-xia(不详)
出处
《中国地质大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2021年第1期1-9,共9页
Journal of China University of Geosciences(Social Sciences Edition)
基金
国家社会科学基金重大项目“习近平总书记系列重要讲话精神对中国特色社会主义的理论创新和实践创新研究”(15ZDA001)。
关键词
习近平新时代中国特色社会主义思想
时代之问
中国方案
世界意义
Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era
the question of the world
China’s plan
global significance
