摘要
馄饨挑儿是早年间街头小贩的重要生产工具,它长期伴随人们的日常生活,既见证了岁时的变迁,又饱含着丰富的传统造物智慧。馄饨挑儿没有一处部件是单一功能,且各部件的结构及形态均符合整体设计的造物智慧,“行走”和“停驻”两种状态的功能转变方面都有着非常合理且巧妙的设计和安排。通过解读“馄饨挑儿”的传统造物思想和价值取向,融合实际生活体验和智能化的语境,对休闲水肺潜水装备箱进行设计实践,探索传统造物的观念和价值,从而更好的认识传统文化在当下的时代价值和意义。
Wonton shoulder Pole was an important production tool for street vendors in the early years.It has been with people's daily life for a long time.It has not only witnessed the changes of the year,but also is full of rich traditional creation wisdom.No part of Wonton shoulder has a single function,and the structure and shape of each part are in line with the creation wisdom of the overall design.The two states of"walking"and"parking"have very reasonable and ingenious design and arrangement.Through the interpretation of traditional ideas and values behind the design of the“wonton shoulder pole”,it is hopeful to integrate real life experience with intelligent context to design the recreational scuba diving equipment box.Thus we can explore the concepts and values of traditional designs and to better understand the value and meaning of traditional culture in current era.
作者
霍雯
朱斌
HUO Wen;ZHU Bin(Taiyuan Institute of Technology,Shanxi Taiyuan 030008,China)
出处
《绿色包装》
2020年第11期69-72,共4页
Green Packaging
基金
2019年度山西省高等学校科技创新计划项目“山西民俗建筑文化承变与设计应用研究”(2019W85)阶段性成果。
关键词
馄饨挑儿
传统造物智慧
休闲水肺潜水装备箱
Wonton Shoulder Pole
traditional creation wisdom
scuba diving equipment box
