摘要
坦桑尼亚不同时期的语言政策取得了卓越的成就,对比非洲其他国家这些成就更为明显。这些语言政策对国家各个领域都产生了深远影响:在政治领域斯瓦希里语的国语政策维护了民族团结,对新独立的国家建构起到了重大作用;在社会领域不仅取得了富有成效的扫盲成绩,还有助于消除部族主义;在教育领域,带来了旷长日久的关于教学语言选择的问题,相关研究也为下一阶段语言政策的制定提供了全方位的参考;在语言领域,由于斯瓦希里语的推广,很多部落语言式微。相关经验和教训可以为其他国家语言政策的制定和实施提供借鉴。
Concerning its language policies in different periods,Tanzania has achieved remarkably,which is more obvious when compared with other African countries.These language policies have had great influence in all fields:politically speaking,the policy of having Swahili as its official language has safeguarded national unity and played a major role in the construction of an independent country;socially speaking,it has not only achieved good results in eliminating illiteracy,but also played an important part in eliminating tribalism;in the field of education,it has brought about a long-standing problem about the choice of teaching language,and related research also has provided a comprehensive reference for language planning in the future;in the language field,many tribal languages are becoming weak due to Swahili Promotion.The relevant experience and lessons can provide references for the formulation and implementation of language policies in other countries.
作者
杨西彬
徐丽华
YANG Xibin;XU Lihua(College of International Education and Culture,Zhejiang Normal University,Jinhua 321004,China;International Office,Zhejiang Normal University,Jinhua 321004,China)
出处
《浙江师范大学学报(社会科学版)》
2020年第3期72-80,共9页
Journal of Zhejiang Normal University(Social Sciences)
基金
国家社会科学基金一般项目“非洲语言政策与规划发展变革研究”(17BYY013)。