摘要
综合运用文献计量分析法和内容分析法,对国内语言服务研究近二十多年的发展现状作了回顾与反思.通过数据分析发现,国内语言服务研究主要集中于概念分析、人才培养,以及与"互联网+"和"一带一路"等相关的探讨.相关研究者主要来自于语言学和翻译学领域,来自产业和政府部门的研究者极少.从研究内容来看,相关研究以概念分析和理论建构为主,且大多集中于翻译领域.就研究方法与视角而言,定性研究多于定量,且基于单一学科视角的理论建构居多,跨学科研究偏少.
This paper reviews and reflects on the development status of studies on domestic language service in recent 20 years by means of bibliometric analysis and content analysis.Through data analysis,it is found that studies on domestic language service mainly focus on conceptual analysis,talent cultivation,as well as the discussions related to"Internet+"and"One Belt And One Road."Most researchers come from the field of linguistics and translation while few from the industry and government.Seen from the content,relevant studies mainly focus on conceptual analysis and theoretical construction in the field of translation.As for the research methods,there are more qualitative studies than quantitative ones,with more studies on theoretical construction from the perspective of single subject and less interdisciplinary research.
作者
汪梦楚
杨荣广
Wang Mengchu;Yang Rongguang(Hubei University of Automotive Technology,Shiyan 442000,China)
出处
《黑河学院学报》
2020年第4期117-120,共4页
Journal of Heihe University
基金
湖北省教育科学规划2016年度专项资助重点课题“面向市场需求的语言服务人才培养模式实证研究”(2016ZA004)
2018年度第二批教育部协同育人项目“基于商务知识+实践技能整合模式的跨境电商师资培养路径研究”(201802080015)
湖北省大学生创新创业项目“十堰市跨境电商人才需求分析与培养路径研究”(DC2019108)。
关键词
语言服务
语言产业
人才培养
language service
language industry
talent training
