期刊文献+

民间外贸交往中模糊限制语的语用功能阐释 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 随着世界经济发展,各国民间外贸交往不断增多,为了促进更好地合作与交流,模糊限制语被频繁应用于民间外贸交往语言之中,而其对应的翻译是否准确、得当会影响交流合作的深度和质量。因此,本文尝试采用交往行为理论为框架,选取一些民间外贸谈判话语作为语料,对其中模糊限制语的使用情况进行深入研究,揭示出模糊限制语在民间外贸交往中的功能作用及其翻译中需掌握的基本原则,并将其应用于具体实践。
作者 闫兵 刘颖
出处 《辽宁广播电视大学学报》 2020年第1期81-84,共4页 Journal of Liaoning Radio & TV University
基金 2017年黑龙江省哲学社会科学研究规划项目课题“哈贝马斯实践哲学视域下模糊限制语的多维度研究”(17YYE421)。
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献9

  • 1茅盾.为发展文学翻译事业和提高翻译质量而奋斗[A]..《翻译研究论文集(1949-1983)》[C].北京:外语教学与研究出版社,1984.. 被引量:24
  • 2加达默尔 洪汉鼎译.真理与方法[M].上海译文出版社,1999.419. 被引量:6
  • 3哈贝马斯.交往与社会进化[M].重庆:重庆出版社,1989.. 被引量:283
  • 4Hawthome.The Scalet Latter[Z].北京:外语教学与研究出版社,1992.221. 被引量:1
  • 5霍桑.红字[Z].侍桁译.上海:上海译文出版社,1996.125. 被引量:1
  • 6霍桑.红字[Z].姚乃强译.南京:译林出版社,1998.125. 被引量:2
  • 7萨特.文论选[C].施康强选译.北京:人民文学出版社,1991.128. 被引量:1
  • 8陈敬容.浅尝甘苦话译文[A].当代文学翻译百家谈[M].北京:北京大学出版社,1989.515-516. 被引量:1
  • 9哈贝马斯.对于交往行为概念的阐明[A].关于交往行为理论的预备性研究与补充材料(德文版)[M].1989.571. 被引量:1

共引文献25

同被引文献7

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部