摘要
美国华裔作家叶祥添在《鹰之子》中将美国华人比喻为猫头鹰之子,并以猫头鹰传说为面具讲述了第五代华人凯西在唐人街遭受“文化休克”并进行文化身份构建的经历。叶祥添笔下的猫头鹰传说不是中国传统的猫头鹰传说的再现,而是其个人情感与美国社会集体想象物相结合的产物。因此,通过比较文学形象学视角分析《鹰之子》中的猫头鹰传说,发现叶祥添笔下的猫头鹰传说是中美文化的结合体,而其笔下的华人则在由排斥到拥抱中国文化的过程中完成了文化身份的构建。
出处
《焦作大学学报》
2019年第4期12-15,共4页
Journal of Jiaozuo University
