摘要
孙中山关于科学技术的思想既不是西化主义,也不是拿来主义,而是本土化主义。这种本土化主义主要表现为:第一,他以中国传统思想中的统系与条理观念来诠释现代科学概念的形成机制;第二,他以中国传统思想中的知行关系来诠释现代科学知识的生产逻辑。其贡献是想要向中国提供一种切合传统文化又能创造性地转换传统文化的科学文化观。
Sun Yat-sens thoughts of science and technology are neither westernizationism nor copinism,but localizationism.And his localizationism mainlvy presents two points:the first one he has interpretated the forming mechanism of science concept from the Chinese traditional ideas of Tonexi and Tiaoli,ther second one,he has interpretated the producine mechanism of scientific knowlede from the Chinese traditional thouchts of relationshin hetween Zhi and Xing.He sought to provide a view of scientific culture for modern China,that can not only fit in with Chinese traditional culture,but also can transform it creatively.
作者
刘友古
LIU You-gu(Department of Philosophy,Faculty of Social Sciences,Shanghai University,Shanghai 200444,China)
出处
《自然辩证法研究》
CSSCI
北大核心
2019年第12期97-103,共7页
Studies in Dialectics of Nature
关键词
孙中山
科学本土化
统系与条理
行易知难论
Sun Yat-sen
Science Localizationism
Tongxi and Tiaoli
Doctrine of Xingvi-Zhinan
