摘要
朝鲜李朝时期的《训蒙字会》是韩国历史上极为重要的蒙求字书,已经引起当今学术界的关注。不过,目前对于其中的一些问题尚未厘清,特别是该书各版本还存在一些文字讹误、疏漏等问题。以叡山本为校勘底本,以其他版本为参校本,从中选出未被前人注意到的讹误或不明之处共八条,加以考订,以求是正。
"XunmengZihui(《训蒙字会》)"in Korean period is a very important book of Mengqiu(蒙求)dictionary in Korean history,Quite concerned by today’s academia.However,some of these problems have not been clarified,especially some errors in the text of the book have not been corrected,which affects the research and use of it.Therefore,this paper selects eight errors or unexplainable points which have not been noticed by the predecessors and revises them,hoping to be helpful for the use of this book and related researches.
作者
赵柳杰
Khon Rua(School of Humanities,Shanghai Jiao Tong University,Shanghai 200240,China)
出处
《现代语文》
2019年第10期20-24,共5页
Modern Chinese
基金
国家社会科学基金重大项目“韩国传世汉字字典文献集成”(14ZDB108)
关键词
《训蒙字会》
版本
校勘
XunmengZihui(《训蒙字会》)
edition
emendation