摘要
任何国际商贸往来都离不开跨语言与文化沟通。福建省与“一带一路”沿线国家的经贸关系和人文教育合作密切,但现阶段福建省的外语语言服务能力还不能完全满足企业参与“一带一路”建设发展的时代要求,需要相关各方在语言政策与顶层设计、多语种专业布局、师资选拔与任用、人才培养模式改革、多语种资源开发利用以及信息化语言服务技术平台建设等方面寻求对策,提出突出行业协会领导地位、产教融合、创新语言服务的合作模式等政策建议。
Any business and international trade depends on cultural communication via language as a media.Though tightly connected with“the Belt&Road”countries in business and humanity education,Fujian currently lags behind in foreign languages abilities and service to meet the demands of its enterprises participating in the construction of B&R Initiative.It needs to find solution in respects of language policies and top planning,language majors of different kinds,teaching staff qualification and application,mode reforms for talents cultivation,development of multi-language resources,and IT platforms of languages service.This paper puts forward some policy suggestions,such as giving prominence to the leading position of industry association,integrating industry and education,and innovating the cooperation mode of language service.
作者
何文贤
徐品晶
HE Wenxian;XU Pinjing(Overseas Education College,Fujian Business University,Fuzhou 350012,China;School of Humanities,Fujian University of Technology,Fuzhou 350118,China)
出处
《福建商学院学报》
2019年第4期24-30,共7页
Journal of Fujian Business University
基金
福建省社科规划项目“‘印象福建’世界表达的语用研究”(FJ2018B163)
关键词
国际商贸往来
“一带一路”倡议
语言能力与服务
international business
the Belt and Road Initiative
languages abilities and service
