5Bassnett, Susan & Lefevere, Andre. Constructing Cultures: Essays on Literary Translation [ M ]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001. 被引量:1
6Clements, Rebekah. Suematsu Kench - o and the first English translation of Genii monogatari: trans]ation, tactics, and the 'women's question ' [J].Japan Forum, 2011, 23(1): 25-47. 被引量:1
7Dew, James E. C/ty of Cats E M ]. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michi- gan, 1964. 被引量:1
8Even-Zohar, Itama. The Position of Translated Literature within the Literary Polysystem [ A ]. Venuti, Lawrence. The Translation Studies Reader [ C ]. London and New York: Routledge, 2000. 被引量:1
9Genette, Gerard. Paratexts : thresholds of interpre- tation [ M ]. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. 被引量:1
10Gentzler, Edwin. Contemporary Translation Theo- ries [ M ]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 被引量:1