摘要
中国绘画历来注重品格,并以之作为衡量绘画作品高下的标准。然而自上世纪80年代以来,伴随着经济上的改革开放,各种西方文化艺术思潮纷纷涌入,出现了否定中国传统文化和盲目模仿西方艺术样式的现象,在艺术观念和创作方法上丧失了中国绘画自身的文化立场,与中国的国际形象和经济建设所得的巨大成就很不相称。因此,有必要强调中国绘画的文化品格,重塑中国绘画的文化身份,切实建立起当代中国画家的文化自信和文化自觉。文章从中国画家的文化品格与中国绘画作品的文化品格两个层面展开分析与讨论,倡导中华民族文化与时代精神的结合,呼唤画家自觉担当起“弘扬民族精神、传承民族优秀传统文化”的责任。
Chinese painting always pays attention to character,and takes it as the standard to measure the high or low level of paintings.However,since the 1980s,along with the economic reform and opening-up,various Western cultural and artistic trends have poured in.The phenomenon of denying traditional Chinese culture and blindly imitating western artistic styles has emerged.The cultural standpoint of Chinese painting itself has been lost in artistic concepts and creative methods,which is not commensurate with the tremendous achievements of China's international image and economic construction.Therefore,it is necessary to emphasize the cultural character of Chinese painting,rebuild the cultural identity of Chinese painting,and effectively establish the cultural self-confidence and cultural consciousness of contemporary Chinese painters.This paper analyses and discusses the cultural character of Chinese painters and the cultural character of Chinese paintings,advocates the combination of Chinese culture and the spirit of the times,and calls on the painters to consciously assume the responsibility of"carrying forward the national spirit and inheriting the excellent traditional culture of the nation".
作者
王平
骆文婷
WANG Ping;LUO Wen-ting(School of Media and Art,Nanjing University of Posts and Telecommunications,Nanjing,Jiangsu 210046)
出处
《艺术百家》
CSSCI
北大核心
2019年第3期136-141,210,共7页
Hundred Schools In Arts
关键词
当代性语境
中国绘画
文化自觉
文化品格
时代精神
Contemporary Context
Chinese Painting
Cultural Consciousness
Cultural Character
Spirit of the Times
