浅析主要语言影响理论的解释机制被引量：16

下载PDF

导出

摘要随着世界各国的经济文化交流日益深化,语言间的相互碰撞相互影响逐渐增多,各种语言影响理论也相继被提出,如迁移理论、模因论、动态系统理论等。该文拟系统介绍、分析这三个理论的缘起、定义以及解释机制。

作者陈凯莹祁文慧

机构地区南京林业大学外国语学院

出处《海外英语》 2019年第11期217-218,共2页 Overseas English

基金国家社科基金项目“双语儿童的词汇意识发展研究”(项目编号:14BYY060) 南京林业大学高层次(高学历)人才科研启动基金资助项目:英语学习对儿童汉语阅读能力发展的影响(项目编号:GXL022)

关键词语言影响理论迁移理论模因论动态系统理论解释机制

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献12

1成玉峰.中国古汉语韵尾n·m对日语字训マ行的影响[J].语文建设,2016,0(11Z):95-96. 被引量：16
2成玉峰.中国汉字中古音韵韵尾山摄、臻摄、咸摄、深摄与日语字训读音的对应研究——以ナ行和マ行以外的部分为中心[J].江苏大学学报（社会科学版）,2016,18(5):86-92. 被引量：17
3何自然.流行语流行的模因论解读[J].山东外语教学,2014,35(2):7-13. 被引量：177
4刘芳,李胜.从动态的观点对二语习得研究的反思[J].文学教育,2017(17):184-186. 被引量：2
5罗倩.模因论视阈下中国菜名英译策略[J].美食研究,2018,35(1):53-56. 被引量：4
6沈昌洪,吕敏.动态系统理论与二语习得[J].外语研究,2008,25(3):65-68. 被引量：65
7苏琪.基于动态系统理论的第二语言发展生态观[J].西南交通大学学报（社会科学版）,2018,19(2):23-28. 被引量：3
8王富银,史文洁.云南省迪庆州藏族语言使用现状调查研究[J].现代语文,2018(9):169-175. 被引量：10
9王宇红.基于模因论的英语语音教学策略分析[J].教学与管理（理论版）,2016(10):113-115. 被引量：6
10杨喜刚,郭政.关于影响现代汉语中英源外来词发展因素的分析——基于生态语言学的视角[J].校园英语,2018,0(23):198-199. 被引量：8

二级参考文献57

1杨香玲.基于模因论的大学英语听力教学模式研究[J].天水师范学院学报,2012,32(5):123-125. 被引量：4
2张彩霞.汉语外来词与汉民族文化心理探索[J].社科纵横,1997,12(2):59-61. 被引量：4
3蔡寒松,周榕.语言耗损研究述评[J].心理科学,2004,27(4):924-926. 被引量：144
4唐贤清,汪哲.试论现代汉语外来词吸收方式的变化及原因[J].中南大学学报（社会科学版）,2005,11(1):132-136. 被引量：12
5范俊军.生态语言学研究述评[J].外语教学与研究,2005,37(2):110-115. 被引量：348
6何自然.语言中的模因[J].语言科学,2005,4(6):54-64. 被引量：1806
7张强,宋伦.系统自组织观[J].系统科学学报,2007,15(1):7-9. 被引量：9
8王晋军.生态语言学:语言学研究的新视域[J].天津外国语学院学报,2007,14(1):53-57. 被引量：78
9李然.中式英语成因浅析及性质分析[J].语文学刊（高等教育版）,2007(2):91-94. 被引量：10
10王瑞华.社区自组织能力的有机构成及其提升途径[J].四川大学学报（哲学社会科学版）,2007(2):101-105. 被引量：19

共引文献363

1陈珊.从模因论视角探析流行热词“土豪”[J].作家天地,2020(12):24-25.
2刘梦梦,范丽群.“凡尔赛文学”的模因解读[J].语言与文化研究,2021(1):161-166.
3韦九报.近十年CSL习得研究的观念及对未来研究的启示[J].语文学刊,2021(1):22-29.
4唐明辉.浅谈专门用途英语的翻译教学——以《风景园林英语》为例[J].英语广场（学术研究）,2020(31):86-89. 被引量：10
5施海璐,祁文慧.思维导图绘制教学对英语专业学生批判性思维能力的影响[J].英语广场（学术研究）,2020(31):77-80. 被引量：1
6郑长明.ESP专业词汇语义演变的认知研究[J].英语广场（学术研究）,2020(31):63-67. 被引量：5
7王雷雷.专门用途英语课程慕课的开发和实践——以《艺术设计英语》为例[J].英语广场（学术研究）,2020(31):59-63. 被引量：12
8李雪阳.英汉语词汇歧义对比分析[J].英语广场（学术研究）,2020(31):53-56. 被引量：9
9宋伟,成玉峰.从生态整体主义视角看人与自然关系——以电影作品《梦》为例[J].英语广场（学术研究）,2020(15):42-45. 被引量：23
10张柯玮,张弛.《喜福会》中身份建构的生态女性主义意义[J].英语广场（学术研究）,2020(12):3-7. 被引量：46

同被引文献201

1陈雯.“互联网+”环境对非英语专业大学生外语磨蚀现象的影响[J].英语广场（学术研究）,2020(31):83-86. 被引量：12
2李雪阳.英汉语词汇歧义对比分析[J].英语广场（学术研究）,2020(31):53-56. 被引量：9
3黄强.新时期大学英语教学的创新与实践研究[J].英语广场（学术研究）,2020,0(3):56-57. 被引量：18
4刘璐.二语习得中的学习动机因素及影响探析[J].才智,2019,0(29):156-157. 被引量：6
5亢江瑶.运用言语行为理论分析英语教师课堂话语[J].文教资料,2005(24):98-100. 被引量：15
6朱慧.浅谈口译训练中的影子跟读技巧[J].佳木斯教育学院学报,2011(6):182-183. 被引量：13
7桂诗春.我国英语专业学生社会心理分析[J].现代外语,1986,9(1):1-13. 被引量：60
8沈家煊.英语中的歧义类型[J].现代外语,1985,8(1):26-35. 被引量：87
9郑立华.法语专业学生学习动机调查分析[J].现代外语,1987,10(1):56-64. 被引量：20
10曾杞宗.歧义模糊含混[J].辽宁大学学报（哲学社会科学版）,1987,15(3):18-20. 被引量：1

引证文献16

1李雪阳.英汉语词汇歧义对比分析[J].英语广场（学术研究）,2020(31):53-56. 被引量：9
2辛楠,鲍志坤.英汉语言对比中的歧义现象分析[J].海外英语,2020,0(6):119-120. 被引量：3
3张瑞,邵华.中英文化中隐喻的比较研究[J].英语广场（学术研究）,2020(11):47-50. 被引量：28
4戴芝庆,祁文慧.儿童二语习得的内在影响因素[J].英语广场（学术研究）,2020(14):45-48. 被引量：5
5李明月.早期欧洲移民对美国英语词汇发展的影响[J].科学大众（智慧教育）,2020(12):166-166.
6李佳慧,王志鹏,吴雪峰.诗歌盛行的驱动因素分析[J].汉字文化,2020(24):72-73. 被引量：3
7朱鑫宇,周莉.论衔接在中国文学作品中的重要意义[J].汉字文化,2020(24):131-131. 被引量：5
8刘晓琳.基于不同理论视角分析课堂指令用语[J].英语广场（学术研究）,2020(32):100-103. 被引量：7
9徐祯,陈红梅.勒菲弗尔的翻译三要素理论视阈下《社戏》杨宪益英译本研究[J].英语广场（学术研究）,2020(34):13-16. 被引量：7
10陆敏.雅各布森诗性功能论观照下隐喻与转喻在中国诗学中的运用[J].英语广场（学术研究）,2021(14):63-65. 被引量：1

二级引证文献54

1辛欣.语言学能与二语习得研究综述[J].汉字文化,2024(15):94-96.
2刘丽娟.英汉翻译中的歧义现象及翻译措施分析[J].汉字文化,2022(14):149-151. 被引量：2
3吴赟,祁文慧.生态翻译学视域下高校简介网页英译探析——以农林类高校为例[J].英语广场（学术研究）,2020(28):58-62. 被引量：13
4李思敏,祁文慧.中西风俗习惯差异对习语形成和翻译的影响[J].英语广场（学术研究）,2020(32):34-38. 被引量：28
5张文静.英汉语言歧义对比分析——以中美情景喜剧《家有儿女》和《老友记》为例[J].英语广场（学术研究）,2020(32):53-56. 被引量：6
6李芳.从合作原则看跨文化交际中的语用失误[J].英语广场（学术研究）,2020(32):56-59. 被引量：24
7刘晓琳.基于不同理论视角分析课堂指令用语[J].英语广场（学术研究）,2020(32):100-103. 被引量：7
8徐祯,陈红梅.勒菲弗尔的翻译三要素理论视阈下《社戏》杨宪益英译本研究[J].英语广场（学术研究）,2020(34):13-16. 被引量：7
9安海丽,陈红梅.从跨文化角度看中国文学翻译——以老舍《茶馆》两个英译本为例[J].英语广场（学术研究）,2020(35):22-24. 被引量：5
10王旭霞,张佩瑶.欧·亨利关于爱情的短篇小说艺术风格解读[J].英语广场（学术研究）,2021(2):9-12.

1陈荣.动态系统理论在二语习得中的应用[J].山西大同大学学报（社会科学版）,2019,33(3):91-94.
2郭倩,刘春燕.汉语产出过程中的词汇偏差效应研究[J].解放军外国语学院学报,2019,42(2):25-33. 被引量：1
3陈凯莹,祁文慧.基于动态系统理论的英语对粤语发展逆向效应分析[J].海外英语,2019,0(12):76-78. 被引量：2
4侯俊霞,陈钻钻.中国工科大学生英语写作能力发展轨迹历时研究[J].中国外语,2019,16(3):63-72. 被引量：5
5高乐.地方治理网络中的权力依赖:一个理论模型的引介[J].法大研究生,2016(1):445-455.
6余俊.文化解释:法官自由裁量的约束因素[J].朝阳法律评论,2010(1):219-227.
7普红雪.中缅跨境民族仪式语境下佤族乐舞文化研究[J].教学方法创新与实践,2018,1(1):7-9.

海外英语

2019年第11期

浏览历史

内容加载中请稍等...

浅析主要语言影响理论的解释机制被引量：16

参考文献12

二级参考文献57

共引文献363

同被引文献201

引证文献16

二级引证文献54

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

浅析主要语言影响理论的解释机制 被引量：16

参考文献12

二级参考文献57

共引文献363

同被引文献201

引证文献16

二级引证文献54

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

浅析主要语言影响理论的解释机制被引量：16