摘要
"敦煌文化汉英术语库"聚焦国际显学——敦煌文化及其核心术语。文章介绍了该术语库的建设及术语管理过程,分析现存困难,并对其他中国文化术语库建设提出一些建议,希望能有一定帮助和启示。
“The Dunhuang Culture Chinese-English Terminology Database” focuses on the Dunhuang culture and its core terms. This paper takes this database as research object, introduces its construction and terminology management, analyzes the existing difficulties, and puts forward some suggestions for the construction of other culture terminology databases in China.
出处
《中国科技术语》
2019年第2期17-21,共5页
CHINA TERMINOLOGY
基金
兰州城市学院青年教师科研资助项目"功能目的论指导下的敦煌文化术语外宣翻译研究"(LZCU-QN2017-08)
国家语委科研项目"‘一带一路’语言生态研究:以敦煌文化对外传播的语言生态研究为例"(YB135-87)
关键词
敦煌文化
汉英术语库
建设
术语管理
Dunhuang culture
Chinese-English terminology database
construction
terminology management
