摘要
美国华裔作家特殊的、漂泊无依的现实处境以及特殊的身份使他们受到身份认同焦虑的困扰。为摆脱双重边缘的痛苦和身份认同的危机,他们吸收和借鉴多重文化资源,开采不同的写作策略。记忆书写成为他们在特殊的现实处境中确认华裔身份的方式,寻求身份认同是他们进行记忆书写的源动力。美国华裔作家通过对其家族记忆和文化记忆的重新书写以抵抗被遗忘或被消弭的中国记忆,在笔墨间进行一次美妙的回家之旅,来寻找自己的文化之根,重构华裔身份。
Chinese American writers are troubled by the identity anxiety because of the special,adrift and helpless reality and their special identity.In order to get rid of the double edge pain and the crisis of identity,they absorb and learn from multiple cultural resources and adopt a variety of different writing strategies.The quest for identity is the driving force behind their memory writing,and memory writing has become a way for them to identify the Chinese American identity in a particular reality.Through the rewriting of their family and cultural memory,Chinese American writers awaken the forgotten or eliminated memory of China,find their own cultural roots,and reconstruct their Chinese Americans identity.
出处
《河南社会科学》
CSSCI
北大核心
2018年第8期110-114,共5页
Henan Social Sciences
关键词
美国华裔文学
记忆书写
家族记忆
文化记忆
Chinese-American Literature
Memory Writing
Family Memory
Cultural Memory
