摘要
刑事诉讼中的案件事实是公安、司法人员通过收集、运用具有客观性、关联性的证据加以证明的事实。从证据的本质属性 ,公安、司法人员认识案件事实的过程及程序、刑法及刑事诉讼法的规定来看 ,它是客观真实的 ,而不是法律真实。以何种理论指导司法人员认识案件事实 ,事关被告人的定罪量刑与刑事诉讼目的的实现 ,兹事体大 ,因此应坚持“客观真实”
The facts in the cases of criminal proceedings are the facts proved by the personnel of public security organs or judiciary by collecting or applying the objective or relevant evidences. From the nature of evidence,the process that the personnel of public security organs or judiciary get to know the facts of the cases,and the provisions of the criminal law and the criminal procedural law,it is objectively true,but not legally true.The theories that are used to guide the judicial personnel to know the cases are related with the conviction and sentences of the defendants, and the realization of the aim of criminal procedure.Therefore,the standard of being 'objectively true'should be adhered to.
出处
《政法论坛》
CSSCI
北大核心
2002年第3期141-151,共11页
Tribune of Political Science and Law
