期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈经贸英语翻译技巧及其需要注意事项被引量：1

原文传递

导出

摘要经贸英语翻译要求翻译者要具备良好的专业素养以及对国际惯例的娴熟掌握,这样才能够有效解决国际商务交往中的实际问题,避免出现不必要的误会和错误。在翻译过程中,要涉及很多领域专有词汇、经济词汇以及相关的短语等等,它与普通英语翻译的区别在于翻译者必须要掌握经贸翻译技巧,分析当前语境,必须要准确无误,毫无分歧的翻译出句子的意思,本文针对经贸英语翻译技巧以及需要注意事项进行几点分析。

作者王岩

机构地区杜尔伯特蒙古族自治县德力戈尔工业园区管理委员会办公室

出处《才智》 2016年第10期218-218,共1页 Ability and Wisdom

关键词经贸英语翻译技巧注意事项

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1李雪.浅谈经贸英语翻译中语境的主要作用[J].英语广场（学术研究）,2015(3):26-28. 被引量：3
2麻新芳.论翻译技巧在商务英语中的科学运用——评《商务英语翻译实务》[J].中国教育学刊,2015(5). 被引量：4

二级参考文献3

1徐晓婷,吴洋.外贸英语特点及其翻译原则[J].长春金融高等专科学校学报,2010(4):82-84. 被引量：4
2石春让,白艳.新世纪十年来商务英语翻译研究:回顾与前瞻[J].解放军外国语学院学报,2012,35(1):80-85. 被引量：55
3宾露.商务英语翻译中的不对等性及其翻译策略[J].现代商业,2012(24):284-285. 被引量：11

共引文献4

1莫秀虹.新课改背景下高中英语课堂教学问题与对策[J].广西教育,2018,0(26):15-16.
2张梦月.针对经贸英语翻译教学中的若干问题及改进措施[J].校园英语,2018,0(46):46-46.
3臧瑞婷,刘淑英.造纸及纸制品产业商务英语翻译技巧[J].造纸科学与技术,2024,43(9):161-164.
4孟丽娟.经贸英语翻译技巧及其需要注意的问题[J].语文学刊（外语教育与教学）,2015(8):38-39.

同被引文献6

1夏康明.英语经贸契约介词和介词短语的用法及翻译[J].乐山师范学院学报,2004,19(9):76-79. 被引量：6
2杨渊.商务活动中把握好经贸英语词汇的特点[J].商场现代化,2006(09S):36-36. 被引量：2
3赵延亮.国际经贸英语合同的行文特征[J].中国商贸,2009(04X):144-144. 被引量：2
4甄啸啸.探究经贸英语词汇的特点及翻译[J].文学教育,2016(16):166-167. 被引量：3
5刘宁.经贸英语翻译中的“信”与等效交换[J].海外英语,2017(8):110-111. 被引量：1
6赵璐.经贸英语的文体特点及翻译原则的实例分析[J].现代经济信息,2017,0(18):384-385. 被引量：6

引证文献1

1郑静.英语经贸契约的用词特点与翻译研究[J].智库时代,2019(5):239-239. 被引量：2

二级引证文献2

1银秋霞.基于经贸英语词汇特点的翻译方法探析[J].创新创业理论研究与实践,2020(22):156-157. 被引量：3
2李红艳.经贸英语词汇特点及翻译[J].英语广场（学术研究）,2023(15):19-22.

1桑麦兰,梅庭军.从关联理论看商务英语信函写作的合作原则和礼貌原则[J].考试周刊,2013(54):88-89. 被引量：2
2吉丽芳.如何培养商务英语教学中的跨文化交际能力[J].现代经济信息,2014,0(15):437-437.
3黄雪娟.浅析商务英语教学中跨文化交际能力的培养[J].现代经济信息,2009(19):291-291. 被引量：5
4王瑞东.解读词汇歧义[J].枣庄学院学报,2006,23(6):79-82.
5肖永贺,黄晓雄.关联理论指导下的商务英语翻译[J].辽宁医学院学报（社会科学版）,2010,8(3):104-106. 被引量：1
6洪叶兰.论商务英语教学中的跨文化意识培养[J].教师,2013(35):71-71. 被引量：1
7李睿.高校商务英语教学初探[J].科教文汇,2011(20):115-116. 被引量：2
8尹世萍.简析德国功能翻译理论在英文商务合同汉译的运用[J].北方文学（下）,2012(3):92-92.
9方萍.知识产权英语新词、新术语和惯用语的研究[J].科教文汇,2012(26):113-116.
10戴嘉谊.浅析商务英语教学中跨文化交际能力的培养[J].现代交际,2014(7):31-32. 被引量：1

才智

2016年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部