期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

安康生态旅游资源汉英翻译平行语料库建设的构想

原文传递

导出

摘要语料库从无到有,从有到多的发展经历了一段漫长的时间,语料库的不同的规模在一定程度上满足了时代的需求,然而特殊需求需要建立特殊的语料库。本文简要分析了安康生态旅游资源汉英翻译平行语料库的设计,并提出了安康生态旅游资源汉英翻译平行语料库的建设方法,旨在完善安康生态旅游资源汉英翻译平行语料库,距今翻译人才和导游人才的培养,推动安康旅游事业的发展,实现跨文化的传播。

作者邓雪玲

机构地区安康学院外语系

出处《才智》 2014年第21期304-304,共1页 Ability and Wisdom

关键词生态旅游资源汉英翻译平行语料库建设构想

分类号 H315.9 [语言文字—英语] F592.7 [经济管理—旅游管理]

引文网络
相关文献

参考文献5

1纪可.广西—东盟平行语料库建设与地方翻译人才的培养[J].东南亚纵横,2009(11):112-115. 被引量：4
2曹鹏.旅游外宣资料英译现状调查与导游翻译人才培养研究——以南阳市为例[J].现代企业教育,2008(12):164-165. 被引量：6
3刘雅峰.译有所为,译者何为?——文化全球化背景下外宣翻译及其译者研究[J].山西师大学报（社会科学版）,2008,35(3):140-142. 被引量：37
4王克非,秦洪武,王海霞.双语对应语料库翻译教学平台的应用初探[J].外语电化教学,2007(6):3-8. 被引量：77
5樊桂芳,姚兴安.目的论与译者的策略——兼谈应用型翻译平行语料库的建立[J].西安外国语大学学报,2007,15(3):57-59. 被引量：8

二级参考文献42

1周兆祥,范志伟.财经翻译漫谈[J].中国翻译,2003,24(1):54-58. 被引量：19
2王克非,秦洪武,王海霞.双语对应语料库翻译教学平台的应用初探[J].外语电化教学,2007(6):3-8. 被引量：77
3郭定芹.论旅游景点翻译中的文化意蕴[J].长沙铁道学院学报（社会科学版）,2007,8(3):148-149. 被引量：14
4郭红.计算机辅助翻译教学的一种尝试[J].外语界,2004(5):54-61. 被引量：49
5王克非.新型双语对应语料库的设计与构建[J].中国翻译,2004,25(6):73-75. 被引量：95
6郭天一.读者意识刍议[J].军事记者,2005(3):28-29. 被引量：11
7吴一安.优秀外语教师专业素质探究[J].外语教学与研究,2005,37(3):199-205. 被引量：671
8汪翠兰.河南旅游英语翻译的跨文化审视[J].中国科技翻译,2006,19(4):40-43. 被引量：52
9陈小慰.外宣翻译中“认同”的建立[J].中国翻译,2007,28(1):60-65. 被引量：213
10赵宏展.小型翻译语料库的DIY[J].中国科技翻译,2007,20(2):31-35. 被引量：46

共引文献124

1贾敏.基于语料库的翻译教学研究——以《商务英汉翻译》为例[J].校园英语,2020(48):10-11. 被引量：1
2陈建明,王炤.河西走廊红色旅游资源汉英平行语料库构建[J].现代英语,2020(3):112-114. 被引量：1
3李崇月,张健.试谈“外宣翻译”的翻译[J].江苏大学学报（社会科学版）,2009,11(5):77-80. 被引量：38
4宋庆伟,匡华,吴建平.国内语料库翻译学20年述评(1993—2012)[J].上海翻译,2013(2):25-29. 被引量：25
5唐昱.外宣翻译中词汇的文化空缺[J].长春教育学院学报,2014,30(10). 被引量：1
6吴俊.关于广西地方法律英译人才队伍建设的若干思考[J].长春理工大学学报（高教版）,2012(5):71-73.
7洪增流,朱玉彬.安徽外宣翻译双语平行语料库建设的构想[J].合肥师范学院学报,2008,26(2):101-103. 被引量：9
8董洪学,赵海燕.汉英类义词翻译平行语料库建设的探索[J].外语电化教学,2008(5):23-26. 被引量：2
9雷沛华.英语听力问题的语料库解决方案[J].武汉科技学院学报,2008,21(7):75-78. 被引量：1
10王天润.浅谈翻译教学小型语料库的构建[J].内江科技,2009,30(1):163-163. 被引量：2

1陈平,李向武.安康生态旅游资源汉英翻译平行语料库建设的构想[J].剑南文学（经典阅读）（上）,2012(6):377-377.
2车欢欢,邹晓玲.论乐山地区旅游资源导游词平行语料库建设的可行性[J].考试周刊,2015,0(30):12-14.
3李伟超,宋亚军.西藏旅游外宣汉英平行语料库的构建设想及其应用价值[J].产业与科技论坛,2015,14(6):126-127. 被引量：4
4耿素.内蒙古生态旅游资源汉英翻译语料库的设计与应用[J].语文学刊,2016,36(20):25-27.
5哈红光,向晓萍.安康地区生态旅游资源汉英翻译的有效性研究[J].英语广场（学术研究）,2015(9):36-38.
6陈锦娟.衢州生态旅游汉英双语平行语料库构建研究[J].科技视界,2016(24):61-62. 被引量：4
7奥运抬高翻译人才身价[J].科学投资,2007(5):85-86.
8朱晓华.国际贸易翻译人才的素质探析[J].中国商论,2012(2Z):196-197.
9王维维,陈耿庆.基于秦皇岛体育旅游经济发展的翻译人才培养策略[J].商场现代化,2014(20):173-174.
10王卓.论西部旅游经济发展中翻译人才的现状与发展策略[J].现代商业,2007(29):261-262.

才智

2014年第21期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部