摘要
中国现代新诗（1917-1949）已有多种英译本,出版地不仅在北美洲、欧洲（英国,荷兰和瑞典等）、大洋洲（澳大利亚）、亚洲（中国香港和中国台湾等）,也在中国大陆的北京、天津、上海、沈阳和南京等。与古典诗歌相比,中国现代诗歌的英译史还很短暂,但从1979年到中国新诗百年的2016年,有越来越多的个人卷和选集等不同形式的英译本跨国出版,有时译者和出版社属于不同国家。
出处
《文艺争鸣》
CSSCI
北大核心
2018年第8期104-113,共10页
基金
2018年国家社科基金"中国现代新诗英译的传播与接受研究"(项目批准号:18BZW170)的阶段性成果
