摘要
欧债危机使俄罗斯对欧洲出口下降,俄经济增长乏力。乌克兰危机后,美欧对俄进行制裁,使得本已失衡的俄经济雪上加霜。俄支持叙利亚政府,更消耗了不少实力。多重因素叠加,使得俄财政吃紧。为缓解压力,俄政府愈加重视东部地区的开发,以带动国家经济实力的恢复。纵观俄国内状况和面临的国际环境,此次经济"向东转"机遇与挑战并存,前景看好,但道路并不平坦。
The European debt crisis caused Russian exports to Europe to fall, and Russia＇s economic growth was weak. After the Ukrainian crisis, the United States and Europe imposed sanctions on Russia, which made the already unbalanced Russian econo- my worse. Russia supports the Syrian government and has consumed a lot of strength. Multiple factors superimposed, making the Russian financial tight. In order to ease the pressure, the Russian government has attached greater importance to the development of the eastern region in order to bring about the restoration of national economic strength. Looking at Russia＇s domestic conditions and the international environment it faces, the opportunities and challenges of the＂ turning eastward＂ of the economy coexist and the prospects are promising, but the road is not smooth.
作者
卢昌鸿
LU Chang-hong(Law school,Anhui University of Finance and Economics,Bengbu Anhui 233030,Chin)
出处
《西伯利亚研究》
2018年第3期39-49,共11页
Siberian Studies
