期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语翻译视角下的国产茶品说明书英译研究

下载PDF

导出

摘要在经济全球化的今天,我国的国产茶品的地位在世界贸易上越来越重要。国产茶品的出口也为弘扬我国传统文化提供了有效的途径,用英语翻译的方式,对出口的国产茶品进行翻译,有助于别的国家进一步了解我国国产茶品,促进我国国产茶品文化的传播。想要更好的将国产茶品文化传播出去,就要有专业的、权威的英语翻译说明书,翻译时应准确考虑我国传统用语和国外习惯用语的差异性,让国外爱好中国国产茶品的人更具体的了解我国茶品文化。

作者李贞

机构地区重庆能源职业学院

出处《福建茶叶》 2018年第3期343-343,共1页 Tea in Fujian

关键词英文翻译国产茶品说明书研究

分类号 H315.9 [语言文字—英语] TS971 [轻工技术与工程]

引文网络
相关文献

参考文献3

1胡瑞娟.翻译目的论视角下的国产茶品说明书英译[J].福建茶叶,2016,38(5):61-62. 被引量：2
2黎春华.英语翻译视角下的国产茶品说明书英译探析[J].福建茶叶,2016,38(9):55-56. 被引量：4
3刘筠.从翻译目的论的文化视角看我国茶产品说明书的英译[J].福建茶叶,2016,38(12):375-376. 被引量：6

二级参考文献14

1莫群俐.化妆品说明书英译的原则与特点[J].社科纵横,2005,20(1):181-182. 被引量：10
2侯勤梅.产品说明书文体特征与英译原则探析[J].高教与经济,2007,20(2):60-64. 被引量：15
3贾玉坤.浅议国产茶品说明书英译[D].海南大学.2013(11). 被引量：3
4刘杰辉.论说明书翻译的基本准则[J].湖北第二师范学院学报,2008,25(10):117-119. 被引量：7
5相廷礼.产品说明书的特点及翻译[J].企业导报,2009(2):140-141. 被引量：8
6姚欣,罗海燕.中药说明书英译浅探——从目的论谈起[J].河南中医学院学报,2009,24(3):33-35. 被引量：15
7杨华.文本类型理论与产品说明书的英译[J].重庆电子工程职业学院学报,2009,18(6):51-53. 被引量：3
8林英,周玉梅,李春慧.药品说明书汉英翻译典型错误分析及翻译策略[J].科协论坛（下半月）,2010(3):164-166. 被引量：11
9朱喜娟.从文本功能谈产品说明书的翻译[J].山东省农业管理干部学院学报,2011,28(2):177-178. 被引量：3
10张明玺.应用文体的科学翻译研究——以产品说明书四字格词组英译为例[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,2011,38(4):223-225. 被引量：5

共引文献8

1何英.中国传统茶品英文翻译现状研究[J].福建茶叶,2017,0(5):358-359. 被引量：1
2武世花.从翻译目的论视角看国产茶品说明书的英译[J].福建茶叶,2017,39(12):385-385. 被引量：2
3潘荔霞.从语用充实角度看中国茶产品说明书英译[J].海外英语,2018(2):205-206.
4廉勇,宋海波.英美文化视角下的茶叶产品说明书翻译[J].福建茶叶,2017,39(11):313-313.
5杨凯琼,姚康.目的论视角下云南烤茶文本的英译研究[J].智库时代,2020(19):139-140.
6严佳.语言学视阈下茶叶产品的说明书英译探究[J].福建茶叶,2021,43(7):243-244. 被引量：1
7王恩聚,鄢语,李圣爱.目的论视角下菌物翻译语料库建设与手册编撰[J].文化创新比较研究,2021,5(3):156-158.
8张蕾.亳州花茶说明书的翻译研究[J].海外英语,2017(14):149-150. 被引量：1

1陈春丽.英语习语与西方文化[J].现代交际,2018(1):24-26. 被引量：2
2韩小丽.打造灵动课堂,绽放英语魅力——浅谈小学英语词汇教学[J].校园英语,2017,0(45):218-218.
3张致祥.高中英语写作中词块教学策略探讨[J].中学生英语,2018,0(4):13-13. 被引量：2
4袁莉莉.传授猜词技巧,提高学生英语阅读能力[J].语数外学习（高中版）（下）,2017,0(5):64-65.
5蔡佳佳.如何提升初中英语词汇教学效率[J].青少年日记（教育教学研究）,2017,0(9):94-94.
6朱云云.关于山区高中学生英语词汇学习策略的研究[J].考试周刊,2018,0(18):128-128.
7李存凤.例谈初中英语词汇教学的三个关键环节[J].课程教材教学研究（中教研究）,2017,0(11):32-34.

福建茶叶

2018年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部