摘要
正确翻译铸造英语术语对铸造技术的发展有着重要的意义。本文正是希望有助于学习到国外先进的铸造技术,对铸造英语术语翻译进行研究和分析,对其出现的常见问题进行分析,确定一套有效的改善措施和建议,有效提高铸造英语术语翻译的效率以及准确性,对我国铸造技术具有重要的推动作用。
Accurate translation of casting English terminology plays an important role in the development of casting technology. The study and analysis of casting English terminology translation contributes to learn advanced foreign casting technologies.This paper analyzed the common problem,presented an effective improvement measures and suggestions.It can improve the efficiency and accuracy of the casting English terminology effectively.
出处
《铸造设备与工艺》
2017年第6期44-45,64,共3页
Foundry Equipment & Technology
关键词
铸造英语术语
翻译策略
简单化
casting English terminology, translation strategy, simplification
