摘要
乔纳森·泰尔的短篇小说集《无限可能的北京》讲述了"远方来朋"们在北京的生存故事。论文围绕《无限可能的北京》《大猩猩年》和《周公解梦》三个"人生成动物"的故事,引入当代思想家德勒兹和加塔利的"生成""逃逸线""解辖域化"和"颜貌化"等概念,发现泰尔的北京叙事肯定了"远方来朋"们的生存智慧,一种富有流动性的、以"变"为核心的"美猴王"式生存智慧,这些人也因此成为德勒兹和加塔利意义上的大都市里的游牧民。论文还将探讨泰尔在叙事中流露出的对中国传统文化的向往和叙事的全球化意识。
Jonathan Tel＇s collection of stories The Beijing of Possibilities tells survivance stories of those ＂friends from afar.＂ Focusing on three human-becoming-animal stories ＂The Beijing of Possibilities,＂ ＂The Year of the Gorilla＂ and ＂The Book of Auspicious and Inauspicious Dreams,＂ and introducing the concepts of ＂becoming,＂ ＂line of flight,＂ ＂deterritorialization＂ and ＂facialization＂ by contemporary philosophers Deleuze and Guattari, this paper finds out that Tel＇s Beijing narrative affirms the survivance wisdom of those ＂friends from afar＂; it is ＂monkey＂ wisdom with fluent ＂changes＂ as its core. Thus, those ＂friends from afar＂ are nomads in metropolis in the sense of Deleuze and Guttari. In addition, this paper explores Tel＇s yearning for Chinese traditional culture and his awareness of globalization revealed in his Beijing narrative.
出处
《外国文学》
CSSCI
北大核心
2017年第6期148-159,共12页
Foreign Literature
基金
北京市社会科学基金项目"英语文学中的北京形象研究"(15WYB044)
首都师范大学文化研究院一般研究项目"英语文学中的北京形象"(ICS-2015-B01)
