摘要
权近出使明朝所作的24首应制诗在国家层面、个人层面和现实层面传达了李氏朝鲜的政治立场和诉求,消解了明朝和李朝之间因"表笺事件"引发的误会。这些应制诗与外交相结合,具有深刻的政治意义,但在一定程度上冲淡了诗歌的文学艺术价值。以权近应制诗为开端的中国明朝和朝鲜李朝之间的"诗赋外交",对两国关系的恢复和发展具有重要的作用,成为日后两国文化交流的重要形式。
The 24 under-ordered poems created by Kwon Kun when he was sent on a diplomatic mission to Ming Dynasty explained political stand and appeal of North Korea from country level,individual level and realistic level and eliminated misunderstanding of＂Crises of Diplomatic Document＂between Ming Dynasty and Korean Dynasty. These under-ordered poems combined with diplomacy and had profound political significance,but they diluted literary arts value of poems from a certain extent. But the ＂Poem Diplomacy＂starting from under-ordered poem of Kwon Kun had an important role for recovery and development of bilateral relations,and became an important form of communications of two countries in the future.
出处
《长春师范大学学报》
2017年第11期116-118,128,共4页
Journal of Changchun Normal University
关键词
权近
应制诗
文化交流
诗赋外交
Kwon Kun
under-ordered poem
culture communication
poem dipomacy
