摘要
目的:探讨筋骨针结合气罐疗法治疗腰椎间盘突出症的有效性和独特优势。方法:将135例腰椎间盘突出症患者随机分为治疗组(68例)和对照组(67例),治疗组采用筋骨针结合气罐治疗,1周治疗1次,共3次,2个月后随访;对照组采用传统针刺治疗,每天治疗1次,每周5次,治疗4周,2个月后随访。观察两组治疗前后疼痛分级指数(PRI)、视觉疼痛模拟评分(VAS)、现有疼痛强度(PPI)分数变化及组间疗效比较。结果:筋骨针结合气罐组的总有效率和治愈率分别是97.06%和76.47%,优于对照组的82.09%和55.22%(均P<0.05),治疗后观察指标均降低(均P<0.05),治疗组指标改善情况优于对照组(P<0.05)。结论:筋骨针结合气罐疗法治疗腰椎间盘突出症效果优于传统针刺组,且远期疗效优于传统针刺组,值得临床推广。
Objective：To discuss the effectiveness and special superiority about the therapy of Jingu needling combined with cupping for lumbar disc herniation（LDH）.Methods：135 LDH patients were randomly divided into the treatment group（n = 68） and the control group（n = 67）;the treatment group was treated with the therapy of Jingu needling combined with cupping（once per week,three times in total）;the control group was intervened by traditional acupuncture（once per day,five times per week,four weeks in total）,and follow-up visit was carried out in the two groups after two months.Pain rating index,visual analogue scale,and present pain intensity were observed before and after treatment to compare the efficacy difference between the two groups.Results：The total effective rate and cure rate were 97.06% and 76.47% respectively in the treatment group,which were better than 82.09% and 55.22% in the control group（P〈0.05）;and all indicators were lower after the treatment（P〈0.05）;the treatment group was superior to the control group（P 0.05）.Conclusion：The therapy of Jingu needling combined with cupping was superior to traditional acupuncture in the treatment of LDH with long-term good effect,which is worthy of clinical promotion.
出处
《针灸临床杂志》
2017年第9期34-37,共4页
Journal of Clinical Acupuncture and Moxibustion
关键词
筋骨针疗法
自制气罐
腰椎间盘突出症
随机对照研究
Therapy of Jingu needling
Home - made cup
Lumbar disc herniation
Randomized controlledtrials
