摘要
本文通过对比英汉语言差异,列举英语专业学生在英译汉翻译练习中出现的英式汉语,分析这种现象出现的原因,并提出解决办法。
The paper analyzes the Englichin in the E-C translation by students of English majors by comparing the differences in English and Chinese languages. It aims to find out the causes of Englichin and put forward the ways to help students of English majors to improve their translation.
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2017年第2期34-35,61,共3页
Chinese Science & Technology Translators Journal
关键词
英式汉语
英译汉
英汉语言差异
Englichin E-C translation differences between English and Chinese