摘要
本文旨在通过跨国女性主义理论视点,进一步揭示和挖掘颜海平书稿中有关"中国革命"和"女性写作"论述在世界历史、政治和文化层面上的意义。将中国现代女性作家和她们的文学想象置放于资本殖民现代性的全球扩张背景下,置放于现代生物种性观念通过战争和经济殖民在中国政治、商业、知识和社会各领域构建强者/弱者二元差异并将其自然化、实体化的现实里,颜海平的专著突破了现存关于中国女作家和女性主义的研究模式和成果,不仅展示了中国"革命"女性及其作品在长达半个多世纪生生不息的抵御、变革和创建的伦理底蕴,而且也揭示了整个第三世界女性主义运动所具有的另类的历史政治源泉、异质的文化想象及其特定的"革命"潜力。
This book review uses the transnational feminist theoretical lens to highlight and further explore the historical, political and cultural signification of such concepts as＂ Chinese revolution＂ and＂ women＇s writing＂ articulated in Haiping Yau＇s book. Situating Chinese women and their literary imaginations in the context of the global expansion of capitalist colonial modernity and in the historical reality where modern bio-ethnic politics established and naturalized, through war and economic colonialism, a binary relationship between the strong and the weak in the Chinese political, commercial, intellectual, and social realms, Yan Haiping＇s book breaks new ground in the study of Chinese feminism and women writers. It not only illustrates the profound ethical commitment made by Chinese＂ revolutionary＂ women in their half-century-long, life-and-death resistance to the bio-ethnic re-mapping of the world and in their persistent engagement of social history through writing but also reveals alternative historical and political resources ,heterogeneous cultural imaginations and parti- cular＂ revolutionary＂ potential（s） of Third World feminist movement in general.
作者
王玲珍
WANG Ling-zhen(Department of East Asian Studies, Brown University, Providence RI 02912, Rhode Island, America)
出处
《妇女研究论丛》
CSSCI
北大核心
2017年第2期50-55,共6页
Journal of Chinese Women＇s Studies
