摘要
中介语是用来描述介于二语学习者母语与目的语之间的一种非连续性的语言体系,中介语石化现象则是描述这种非连续性语言体系处于相对稳定状态的现象。中介语石化现象是二语习得区别于母语习得的一个重要特征,也是二语或外语学习者学习过程中存在的一个普遍现象。文章首先介绍中介语石化现象的定义及类型,通过解释人类语言的普遍机制,探讨中介语石化现象产生的语言心理原因,以求对二语的教与学有所启示。
Interlanguage is used to describe the non - continuous linguistic system between native language and target language of second language learners while interlanguge fossilization is to describe the stable condition of the non - continuous linguistic system. The interlanguage fossilization at some stages of its development is a distinguishing which is also the common characteristic between second phenomenon in the process of language acquisition and mother tongue acquisition, second language and foreign language learning. At first, this paper introduces the definition and types of interlanguage fossilization, and then explores the universal mechanism of human language and the reasons of occurrence of the interlanguage phenomenon with the purpose of a help to the teaching and learning of second language.
出处
《哈尔滨师范大学社会科学学报》
2016年第5期106-109,共4页
Journal of Social Science of Harbin Normal University
基金
绵阳师范学院2016年校级教学改革研究项目(JY-16159)
绵阳市2015年社会科学研究"高校(绵阳师院)专项"(MYSY2015WY03)
四川省教育厅专业综合改革(英语)项目(Sc-mnu1401)
关键词
中介语石化现象
语言心理
普遍心理机制
interlanguage fossilization
psycholinguistic
universal mechanism
