摘要
《庆元儒学洋山砂岸复业公据》碑是目前发现存世的仅有的一例附有八思巴字元代公据碑。本文在释录碑文的基础上,通过对宋末元初庆元路儒学对位于昌国州的洋山砂岸被侵占所提起的二次诉讼案及相关人物的考察,试图揭示元代赡学砂岸被占的实质,以起补史、证史之作用。同时,作为一例完整个案,为元代司法、儒学等方面的研究提供第一手史料。
The Stele of the Public Testimony on the Restoration of the Yangshan Sandbank as the Financial Resource for the Confucian School in the Qingyuan District is the only existent stele that has texts written in the basiba Mongolian writing system.On the basis of a transcription of the stele text,this paper investigates the legal cases and involved parties in the two law suits that the Confucian School of the Qingyuan District instituted on the embezzlement of the Yangshan Sandbank property in Changguozhou.The goal of this paper is to provide evidence for the understating of the nature of the embezzlement of property that was used to support Confucian schools during the Yuan Dynasty. Meanwhile,this stele also provides the first material of a complete case for legal studies and the study of Confucianism in the Yuan Dynasty.
出处
《东方博物》
2008年第3期62-71,5,共11页
Cultural Relics of the East
关键词
元代
石碑
庆元路
儒学
诉讼
stone tablet
Yuan Dynasty
Confucian School
Qingyuan Lu
law suit
