摘要
玛格丽特阿特伍德是享有崇高国际声誉的加拿大女作家,其作品的特点之一在于充满了对经典文本的借用和改写。阿特伍德作品形式上的经典重构在后现代主义解构文化的语境下与其"政治性"相关联,即阿特伍德通过重构历史上的文学经典,质疑经典背后的权力关系,让处于边缘的"他者"借助文学的形式走到"中心",传达了其为弱势群体谋求"生存"的"政治"诉求。
Margaret Atwood is a famous Canadian female writer with high international reputation. One of the features of her works is the borrowing and rewriting of classic works. Her reconstruction on classics is relevant to her ＂politicality＂ under the post-modern context in which deconstruction culture is very popular, in which Ms. Atwood doubts the power relations behind the literary classics in history through reconstruction, and in this way she helps those marginalized ＂others＂ walk into the ＂center＂, showing the author＇s ＂political＂ appeal to seek ＂survival＂ for the vulnerable people.
关键词
玛格丽特阿特伍德
经典重构
政治性
生存
Margaret Atwood
reconstruction on classics
politicality
survival
