摘要
本文通过调查700多家报纸报名的字母标注形式,运用现有的规范化规则和翻译理论,分析这些报名字母标注在形式和内容上存在的不规范现象,以及造成不规范的原因,并提出了相应的对策。
The paper surveys the letter names of over 700 newspapers and analyzes their lack of standardization from the aspects of both the forms and the contents according the present standardization law and under the framework of relevant translation theories. It also discusses the causes and proposes corresponding coping strategies.
出处
《语言文字应用》
CSSCI
北大核心
2015年第4期61-67,共7页
Applied Linguistics
关键词
报名
字母标注
规范
name of newspapers
letter name
standardization
