摘要
利用自建小型语料库,运用语料库分析软件,对独立学院非英语专业高低水平学生写作错误进行初步的调查、统计和对比分析,概括出了此类学习者内部不同水平学习者在写作方面的一些特点,找出高低水平学生的常犯写作错误,分析写作质量与错误类型的相关性,发现最能显著区别写作水平的是句子表达因素,并提出相应的教学建议。
The paper establishes a mini-corpus of English writing errors by non-English major students with high and low levels in Independent College in order to investigate, statistically analyze and compare the particular groups of English learners and find out the most frequently committing errors in writings, the correlation between the 11 categories of errors and the types of errors that most significantly distinguishes between the HL and LL students. Finally the causes were found out and the corresponding pedagogical implications were proposed.
出处
《铜仁学院学报》
2014年第5期174-179,共6页
Journal of Tongren University
基金
福建省中青年教育科研项目"基于微型语料库的独立学院非英语专业学生写作错误研究"(JBS14427)的成果
关键词
独立学院
基于语料库
错误标记
错误分析
independent colleges
corpus-based analysis
error-marks
error analysis
