期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《金瓶梅西方论文集》前言被引量：1

下载PDF

导出

摘要《金瓶梅》传入西方，以巴赞（L．Bazin）的法文《武松和金莲的故事》为最早。它相当子小说第一回。见1853年巴黎出版《现代中国》。它略迟于日本曲亭马琴（1767—1848）的《新编金瓶梅》。迄今至少有西方十二种文字的片段或节译本先后出版。

作者徐朔方

出处《杭州大学学报（哲学社会科学版）》 1986年第3期53-61,共9页 JOURNAL OF HANGZHOU UNIVERSITY(Philosophy and Social Sciences Edition）

关键词《金瓶梅》西方论文集前言现代中国出版故事武松

分类号 I207.419 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

引证文献1

1王建开.《摩尔·弗兰德斯》与《金瓶梅》[J].贵州师范学院学报,1988,21(4):58-62. 被引量：1

二级引证文献1

1刘韵鸥.“预言应验”母题书写——《麦克白》与《金瓶梅》比较研究[J].浙江学刊,2021(6):189-196.

1姚继中,林茜茜.日本文学理念(十一) 曲亭马琴之理念——「勧善懲悪」[J].日语知识,2010(11):37-38.
2朱延生.巴赞与他的小说[J].外国文学,1997(2):29-30.
3沈长寿.曲亭马琴与劝惩文学[J].科技风,2012(21):225-225.
4勾艳军.曲亭马琴读本序跋与李渔戏曲小说论[J].日本学论坛,2006(2):32-38. 被引量：1
5陈慧华.李渔的小说批评与曲亭马琴的读本作品[J].现代语文（上旬．文学研究）,2008(10):148-149.
6庄乐群.法国作家埃韦尔·巴赞推出新作《父亲学校》[J].译林,1992(1):222-222.
7柳鸣九.桥上的回忆之二渐渐走近埃尔韦·巴赞[J].出版广角,1998(3):75-80.
8吴蓉斌.论《南总里见八犬传》对《三国演义》战争场景描写的模仿[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2014(11):14-16. 被引量：3
9崔小云.50年后再读巴赞[J].电影,2008(9):37-38.
10李帆.江户时代《金瓶梅》在日本的传播[J].北方文学（中）,2016,0(5):108-109.

杭州大学学报（哲学社会科学版）

1986年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部