摘要
《消费者权益保护法》第四十九条的立法宗旨在于 ,利用利益机制的作用发动全体消费者与欺诈消费者的不法经营行为作斗争 ,以期获得根治之效。但从社会生活的现实条件及社会客观效果来看 ,该立法尚难以实现上述宗旨 ,尽管每个社会成员概无例外的具有消费者这一特定社会身份。本文对此中原因作了反思 ,并从法律奖励论的角度出发 。
The purpose of item 49,the law on protecting consumer's rights and benefits lies in encouraging consumers to fight against the action of swindling consumers by means of benefit mechanism to succeed in beating it at last .However ,though every person each shares the status of consumer ,yet the law is far from achieving its aim at present in terms of the conditions of the society and its social effects .Also this article's author takes the reasons into consideration ,and put forward ideas about new institutions from the point of the theory of law rewarding.
